PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1873-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.8
Kaader
39
Daatum28.04.1875
Protokolli number13
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jürriper Peakohtumees
Jürri Jüssi Kohtumees
Mart Kuusmann Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kostiwerre moisa wallitsusse poolt sai kaewatud, et Mart Tomander on ennast enne Jürri päwa tenistusse tagasi kauplend, ja kolm rubla kaheksakümend kopik mis temal moisale anda olnud, pidand kä rahaks jäma, ja kaks päwa enne Jürri päwa on ta tenistussest sallaja ära läinud ja ka moisa kirwe ärra winud ja kaks lammast mis ta moisast on wõtnud olle ka alles wälja maksmata siin on moisal temma käest pärrida

3 rubla 80 Kop rahha
3" kahhe lamma eest
65 Kop kirwe eest
55 " päwa eest

Kaewatab Mart Tomander ütleb: et temma ei olle mitte ennast taggasi kauplend, ja temmal on moisast jänud sada 

1 wak rukkid 1 rubl 50 Kop
palga rahha 2 " 30 "

ja ennam ei olle temmal mitte päiwi tehha jänud kui üks ainuke päw.

Kohhus moistis et nende kauplemisse jures mingi suggust tunnistust ei olle siis maksab Mart Tomander need kaks lammast wälja 3 rublaga kirwis mis ta ärra winud 65 Kop. ja wölga jänud pääw 55 Kop. teeb koko 4 rubla 20 Kop. ja se raha peab sama kahe nädali pärast makstud.

/täidetud Sel 12mal Mai 1875./

Tunnistusseks alla kirjutand

Kohtowannem: Jürri Jürriper XXX

Kõrwamehed: Jürri Jüssi XXX

Mart Kuusmann XXX

Kirjutaja C. Owir (allkiri)

Kostiwerre moisa wallitsusse poolt sai kaewatud, et Mart Tomander on ennast enne Jürri päwa tenistusse tagasi kauplend, ja kolm rubla kaheksakümend kopik mis temal moisale anda olnud, pidand kä rahaks jäma, ja kaks päwa enne Jürri päwa on ta tenistussest sallaja ära läinud ja ka moisa kirwe ärra winud ja kaks lammast mis ta moisast on wõtnud olle ka alles wälja maksmata siin on moisal temma käest pärrida

3 rubla 80 Kop rahha
3" kahhe lamma eest
65 Kop kirwe eest
55 " päwa eest

Kaewatab Mart Tomander ütleb: et temma ei olle mitte ennast taggasi kauplend, ja temmal on moisast jänud sada 

1 wak rukkid 1 rubl 50 Kop
palga rahha 2 " 30 "

ja ennam ei olle temmal mitte päiwi tehha jänud kui üks ainuke päw.

Kohhus moistis et nende kauplemisse jures mingi suggust tunnistust ei olle siis maksab Mart Tomander need kaks lammast wälja 3 rublaga kirwis mis ta ärra winud 65 Kop. ja wölga jänud pääw 55 Kop. teeb koko 4 rubla 20 Kop. ja se raha peab sama kahe nädali pärast makstud.

/täidetud Sel 12mal Mai 1875./

Tunnistusseks alla kirjutand

Kohtowannem: Jürri Jürriper XXX

Kõrwamehed: Jürri Jüssi XXX

Mart Kuusmann XXX

Kirjutaja C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS