PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1873-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.8
Kaader
50
51
Daatum09.08.1876
Protokolli number10
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jüssi Peakohtumees
Mart Kuusman Kohtumees
Jürri Sep Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebaja naine Liiso Bataschkow ütleb et Peter Jussi on teda peksnud rusikaga päha ja sõimand inimese mörtsukaks.

Kaebataw Peeter Jussi ütleb et Liiso Bataschkow on teda lönud kolm korda, ja tobiga wet wasto silmi wiskand, aga tema ei ole mite wasto lönud.

Tunnistus Spiriton Bataschkow ütleb et lömist ei ole mite olnud, waid se Liiso Bataschkow on tobiga Peter Jussile wet wasto silmi wiskand, ja siis wastastiko riidlend.

Kohus moistis selle kaebtuse tühjaks.

/Kaebtus tühjaks moistetud Sel 9mal August 1876./

Kaebaja naine Liiso Bataschkow ütleb et Peter Jussi on teda peksnud rusikaga päha ja sõimand inimese mörtsukaks.

Kaebataw Peeter Jussi ütleb et Liiso Bataschkow on teda lönud kolm korda, ja tobiga wet wasto silmi wiskand, aga tema ei ole mite wasto lönud.

Tunnistus Spiriton Bataschkow ütleb et lömist ei ole mite olnud, waid se Liiso Bataschkow on tobiga Peter Jussile wet wasto silmi wiskand, ja siis wastastiko riidlend.

Kohus moistis selle kaebtuse tühjaks.

/Kaebtus tühjaks moistetud Sel 9mal August 1876./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS