PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1873-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.8
Kaader
56
57
Daatum08.11.1876
Protokolli number19
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jüssi Peakohtumees
Mart Kuusman Kohtumees
Jürri Sep Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebaja Jaan Schneider Orro wallast (Maardus potretsikus) ütleb: et tema on Laupääw sel 23m October sanud Kostiwerre poiste käest (kes Linnas passi peal on) Kostiwerre körtsus hirmsal kombel peksa, tema on oma ölut jonud, ja Jefim Pandermä on temale üsna ilma süta noaga päha augo wirutand nenda et keik kohad on werd täis jooksnud, ja tema üsna uimaseks jänud, ja pärast kui ta hakand toast wälja minema, on ta weel ukse wahel Nikolai Bataschkowi, ja ühe Linna Worimehe poisi käest russikaga pähä sanud lüa.

Kaewataw Jefim Pandermä ütleb et tema ei ole midagi teinud.

Kaewataw Nikolai Bataschkow ütleb: et tema ei ole midagi teinud.

Kaewataw Worimehe pois Hans Loorberg ütleb et tema ei ole mitte lönud, aga ta arwab et se Jefim ja Nikolai on lönud.

Tunnistus Jürri Harjas Koseuemoisa wallast ütleb, et tema on näinud kui se Jefim Pandermä on Jaan Schmidrele noaga pähä lönud.

Tunnistus Orro wallast Jürri Tedder ütleb et tema on näinud kui se Jefim Pandermä on Jaan Schneidrele noaga pähä lönud nenda et keik kohad on werd täis olnud.

Tunnistus Kortsmik Anton Tou ütleb: et Jaan Schneider on üsna rahu oma ölut jonud kui se Jefim Pandermä on temale päha lönud, aga tema ei ole näinud mis asjaga, aga mütsi sees ja pea sees olnud auk ja werri jooksnud möda kaela maha.

Talitaja anab üles et Körtsmik lasknud teda senna kutsuda, ja tema leidnud et Jaan Schneider on werrine olnud, ja mütsi sees ja pea see on noa auk olnud.

Kohus arwas seda kaebtust surema kohtu kätte anda.

/Protukoll Hakenrihtre herra jure Sel 12m Novber 1876./

Kaebaja Jaan Schneider Orro wallast (Maardus potretsikus) ütleb: et tema on Laupääw sel 23m October sanud Kostiwerre poiste käest (kes Linnas passi peal on) Kostiwerre körtsus hirmsal kombel peksa, tema on oma ölut jonud, ja Jefim Pandermä on temale üsna ilma süta noaga päha augo wirutand nenda et keik kohad on werd täis jooksnud, ja tema üsna uimaseks jänud, ja pärast kui ta hakand toast wälja minema, on ta weel ukse wahel Nikolai Bataschkowi, ja ühe Linna Worimehe poisi käest russikaga pähä sanud lüa.

Kaewataw Jefim Pandermä ütleb et tema ei ole midagi teinud.

Kaewataw Nikolai Bataschkow ütleb: et tema ei ole midagi teinud.

Kaewataw Worimehe pois Hans Loorberg ütleb et tema ei ole mitte lönud, aga ta arwab et se Jefim ja Nikolai on lönud.

Tunnistus Jürri Harjas Koseuemoisa wallast ütleb, et tema on näinud kui se Jefim Pandermä on Jaan Schmidrele noaga pähä lönud.

Tunnistus Orro wallast Jürri Tedder ütleb et tema on näinud kui se Jefim Pandermä on Jaan Schneidrele noaga pähä lönud nenda et keik kohad on werd täis olnud.

Tunnistus Kortsmik Anton Tou ütleb: et Jaan Schneider on üsna rahu oma ölut jonud kui se Jefim Pandermä on temale päha lönud, aga tema ei ole näinud mis asjaga, aga mütsi sees ja pea sees olnud auk ja werri jooksnud möda kaela maha.

Talitaja anab üles et Körtsmik lasknud teda senna kutsuda, ja tema leidnud et Jaan Schneider on werrine olnud, ja mütsi sees ja pea see on noa auk olnud.

Kohus arwas seda kaebtust surema kohtu kätte anda.

/Protukoll Hakenrihtre herra jure Sel 12m Novber 1876./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS