PROTOKOLL

Leisi: Protokollid (1885-1890)

LeidandmedEAA.2562.1.2
Kaader
54
Daatum23.01.1887
Protokolli teema3. Laenusuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

näärikuu-jaanuar,talvekuu-november

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jegor Arru Peakohtumees
Iwan Laula Kohtumees
Rido Melsas Kohtumees

Astus Kohtu ette,Saksa aja Hddi Mets,ja Kaebas,et Mää Rido Mätam ei olle tale mitte sedda wilja seletanud,mis 1885 a.Talwe ku 22el möistetud.On Rido Mätam ette kutsutud,ja ülle kulatud mis pärrast ta ei olle mitte sedda wak Rugid ärra seletanud:tunistab Rido Mätam,et selle pärrast ei selleta ma mitte,et se olla seletud:ollen ma selle ülle tunistust leidnud:Tunistab Lisu Heiuwäin:et umbes arwata aasta 15me eest,palkas Mart Määtam mind päilisek tulmise juure:olli willi tulatud siis käskis Mart Mätam mind Saksaaja Haddi Mets järge minna:ja ma käisin ta järges,ja ta tulli.Siis ütles Mart Mätam se on hea et sa tulid,sel astal on Jumal pölu lasnud kassud,nüüd tahame omad asjad tassa teha ja nanan sule wak Rugid,sest minu südda on jubba külmaks läinud sele selletuse ülle,sest 12 wakka olla lainatud,ja nüüd on se 15mes wak teile anda.Nüüd palume ühte Aulist II Keiserliku kihelkona kohud sedda asja ette wötta.

Pea Kohtu mees J.Arru XXX

kohtu mees Iwan Laula XXX

kohtu mees Rido Melssas XXX

Astus Kohtu ette,Saksa aja Hddi Mets,ja Kaebas,et Mää Rido Mätam ei olle tale mitte sedda wilja seletanud,mis 1885 a.Talwe ku 22el möistetud.On Rido Mätam ette kutsutud,ja ülle kulatud mis pärrast ta ei olle mitte sedda wak Rugid ärra seletanud:tunistab Rido Mätam,et selle pärrast ei selleta ma mitte,et se olla seletud:ollen ma selle ülle tunistust leidnud:Tunistab Lisu Heiuwäin:et umbes arwata aasta 15me eest,palkas Mart Määtam mind päilisek tulmise juure:olli willi tulatud siis käskis Mart Mätam mind Saksaaja Haddi Mets järge minna:ja ma käisin ta järges,ja ta tulli.Siis ütles Mart Mätam se on hea et sa tulid,sel astal on Jumal pölu lasnud kassud,nüüd tahame omad asjad tassa teha ja nanan sule wak Rugid,sest minu südda on jubba külmaks läinud sele selletuse ülle,sest 12 wakka olla lainatud,ja nüüd on se 15mes wak teile anda.Nüüd palume ühte Aulist II Keiserliku kihelkona kohud sedda asja ette wötta.

Pea Kohtu mees J.Arru XXX

kohtu mees Iwan Laula XXX

kohtu mees Rido Melssas XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS