PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1873-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.8
Kaader
64
Daatum21.05.1877
Protokolli number8
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jüssi Peakohtumees
Mart Kuusman Kohtumees
Jürri Sep Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebaja Urgehanso Jüri Kuusman ütleb: et tema hobuse pea on sanud 6m Mail Jagohanso Jaan Robergilt ehk tema poia Aleksandrist löhki lödud, nenda et se hobune enam elama ei woi jäda, sest et otsa eest pealu on läbi lõhki lödud.

Kaebataw Jaan Roberg ütleb: et tema ei ole mitte seda hobust lönud, ega ei tea sest midagi.

Kaebataw Aleksander Roberg ütleb: et tema ei tea mitte sest lömisest, ega pole ka sel päwalgi seda hobust näinud.

Tunnistus Jürri Rähn ütleb: et tema on kuulnud kui Aleksander Roberg on ütlend: mis teie woite minule teha mina loin seda hobust.

Tunnistus Hans Toom ütleb: et tema on kuulnud kui Aleksander Roberg on ütlend: mina löin selle hobuse pea katki.

Tunnistus Tönno Krisberg ütleb: et tema on ka kuulnud kui Aleksander Roberg on ütlend minna loin selle hobuse pea löhki.

Aleksander Roberg ütleb: et tema on seda nalja pärast ütlend, aga sellepärast ei ole tema mitte lönud.

Kohus arwas seda kaebtust surema kohtu holeks, ja se hobune sai leitud otsa eest pealu kolm tolli pitkuselt terawa riistaga löhki lödud olewad, nenda et se wist enam eluse ei jä, ja se hobune sai wiiskümend rubla alla takseritud.

/Protukoll Jüri Kuusmanil wälja antud Sel 24m Mai 1877./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: Mart Kuusmann XXX

Jürri Sep (allkiri)

Kirjutaja C. Owir (allkiri)

Kaebaja Urgehanso Jüri Kuusman ütleb: et tema hobuse pea on sanud 6m Mail Jagohanso Jaan Robergilt ehk tema poia Aleksandrist löhki lödud, nenda et se hobune enam elama ei woi jäda, sest et otsa eest pealu on läbi lõhki lödud.

Kaebataw Jaan Roberg ütleb: et tema ei ole mitte seda hobust lönud, ega ei tea sest midagi.

Kaebataw Aleksander Roberg ütleb: et tema ei tea mitte sest lömisest, ega pole ka sel päwalgi seda hobust näinud.

Tunnistus Jürri Rähn ütleb: et tema on kuulnud kui Aleksander Roberg on ütlend: mis teie woite minule teha mina loin seda hobust.

Tunnistus Hans Toom ütleb: et tema on kuulnud kui Aleksander Roberg on ütlend: mina löin selle hobuse pea katki.

Tunnistus Tönno Krisberg ütleb: et tema on ka kuulnud kui Aleksander Roberg on ütlend minna loin selle hobuse pea löhki.

Aleksander Roberg ütleb: et tema on seda nalja pärast ütlend, aga sellepärast ei ole tema mitte lönud.

Kohus arwas seda kaebtust surema kohtu holeks, ja se hobune sai leitud otsa eest pealu kolm tolli pitkuselt terawa riistaga löhki lödud olewad, nenda et se wist enam eluse ei jä, ja se hobune sai wiiskümend rubla alla takseritud.

/Protukoll Jüri Kuusmanil wälja antud Sel 24m Mai 1877./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: Mart Kuusmann XXX

Jürri Sep (allkiri)

Kirjutaja C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS