PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1873-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.8
Kaader
78
Daatum20.11.1878
Protokolli number11
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jüssi Peakohtumees
Juhan Sep Kohtumees
Jürri Sep Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebaja Mart Kiwwimägi ütleb: et tema peremees Johannes Mardim on teda ilma süta, enne aastad oma tenistusest lahti lasknud, ja tema on ometi aasta peale kauba teinud, ja peremees peab ütlema: et temal peab tõbi peal käima, aga se peab temal wäga arwaste öse peale tulema, ja se läbi ei ole tema mingi sugust tööd tegemata jätnud.

Kaebataw Johannes Mardim ütleb et tema ei tohi mitte oma hobust tema kätte anda, sest temal woib wöbi peale tulla, ja woib se läbi onnetus juhtuda.

Tunnistus Maria Mardim ütleb: et Mart Kiwwimäel peab kül arwaste lange töbi peal käima.

Kohus moistis et Juhannes Mardim peab seda Mart Kiwwimäe senni kaua pidama kunni aasta täis on, ja ei prugi mitte enne aasta palka kätte anda, kui tenistuse aeg löpend on, sest kui tema aiguse läbi kahju woib sündida, siis woib sest kinni pidada.

/Lepitud 20m Novb. 1878./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)

Jürri Sep (allkiri)

Kirjutaja C. Owir (allkiri)

Kaebaja Mart Kiwwimägi ütleb: et tema peremees Johannes Mardim on teda ilma süta, enne aastad oma tenistusest lahti lasknud, ja tema on ometi aasta peale kauba teinud, ja peremees peab ütlema: et temal peab tõbi peal käima, aga se peab temal wäga arwaste öse peale tulema, ja se läbi ei ole tema mingi sugust tööd tegemata jätnud.

Kaebataw Johannes Mardim ütleb et tema ei tohi mitte oma hobust tema kätte anda, sest temal woib wöbi peale tulla, ja woib se läbi onnetus juhtuda.

Tunnistus Maria Mardim ütleb: et Mart Kiwwimäel peab kül arwaste lange töbi peal käima.

Kohus moistis et Juhannes Mardim peab seda Mart Kiwwimäe senni kaua pidama kunni aasta täis on, ja ei prugi mitte enne aasta palka kätte anda, kui tenistuse aeg löpend on, sest kui tema aiguse läbi kahju woib sündida, siis woib sest kinni pidada.

/Lepitud 20m Novb. 1878./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)

Jürri Sep (allkiri)

Kirjutaja C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS