Kaebaja Aleksander Pirkenberg ütleb: et tema on enne Joulu aasta eest Otsa Andres Philippowi jure ühe herja ja lehma söma peale and, aga nüüd ei pea se Andres Philippow mitte tema lomi enam tagasi andma, waid peab tahtma neid rahaga wälja maksa.
Kaebataw Andres Philippow ütleb: et tema on neid lomi selle kaubaga oma jure wötnud, et ta pidand neid rahaga wälja maksma, ja härg pidand 55 rubl. ja lehm 25 rubla maksma, siis on tema kül need lomad wölgo jänud, ja aasta pärast pidand sama wälja makstud (se on kaks nädalid pärast Mardi päwa) ja siis ta läinud se märatud aial raha maksma, aga siis ei ole Pirkenberg raha wotnud, waid kaskind lomad ära tua ja kä raha ei ole ta kül mitte Pirkenbergil nende lomade peale and.
Kohus moistis et se Andres Philippow peab need lomad kohe tagasi andma sest et neil mingisugust tunnistust selle kauba üle ei ole, ja et se Andres Philippow mitte selle kauplemise jures käe raha ei ole kätte and, sest on näha et need lomad töeste söma peale on antud.
/Andres Philippow nouab suremad kohut saab protukoll wälja antud Sel 14m Webr. 1879./
alla kirjutanud
Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX
Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)
Jürri Sep (allkiri)
Kirjutaja C. Owir (allkiri)
Kaebaja Aleksander Pirkenberg ütleb: et tema on enne Joulu aasta eest Otsa Andres Philippowi jure ühe herja ja lehma söma peale and, aga nüüd ei pea se Andres Philippow mitte tema lomi enam tagasi andma, waid peab tahtma neid rahaga wälja maksa.
Kaebataw Andres Philippow ütleb: et tema on neid lomi selle kaubaga oma jure wötnud, et ta pidand neid rahaga wälja maksma, ja härg pidand 55 rubl. ja lehm 25 rubla maksma, siis on tema kül need lomad wölgo jänud, ja aasta pärast pidand sama wälja makstud (se on kaks nädalid pärast Mardi päwa) ja siis ta läinud se märatud aial raha maksma, aga siis ei ole Pirkenberg raha wotnud, waid kaskind lomad ära tua ja kä raha ei ole ta kül mitte Pirkenbergil nende lomade peale and.
Kohus moistis et se Andres Philippow peab need lomad kohe tagasi andma sest et neil mingisugust tunnistust selle kauba üle ei ole, ja et se Andres Philippow mitte selle kauplemise jures käe raha ei ole kätte and, sest on näha et need lomad töeste söma peale on antud.
/Andres Philippow nouab suremad kohut saab protukoll wälja antud Sel 14m Webr. 1879./
alla kirjutanud
Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX
Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)
Jürri Sep (allkiri)
Kirjutaja C. Owir (allkiri)
