PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1873-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.8
Kaader
82
Daatum16.04.1879
Protokolli number5
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jüssi Peakohtumees
Juhan Sep Kohtumees
Jürri Sep Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kostiwerre moisa walitsuse poolt sai kaewatud, et Gustas Kasik, Jaan Sikkamäe, Iwan Baranow, on Lihawete pühade aeges öse karja toast tüdrukude jurest saand leitud, ja moisa walitsuse poolt on sanud neid poissa sealt ära aetud, aga et nad mitte ära ei ole läinud, siis sanud nad luku taha pandud, aga need nimetud poisid on ise ust lahti murdnud, ja ära läinud.

Kaewataw Gustas Kasik ütleb: et tema on kül seal olnud, aga mitte ust murdnud.

Jaan Sukamä ütleb: et tema on ka seal olnud aga ust ei ole ta mitte murdnud.

/wata 13m August protukoll N 11./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)

Jürri Sep (allkiri)

Kirjutaja C. Owir (allkiri)

Kostiwerre moisa walitsuse poolt sai kaewatud, et Gustas Kasik, Jaan Sikkamäe, Iwan Baranow, on Lihawete pühade aeges öse karja toast tüdrukude jurest saand leitud, ja moisa walitsuse poolt on sanud neid poissa sealt ära aetud, aga et nad mitte ära ei ole läinud, siis sanud nad luku taha pandud, aga need nimetud poisid on ise ust lahti murdnud, ja ära läinud.

Kaewataw Gustas Kasik ütleb: et tema on kül seal olnud, aga mitte ust murdnud.

Jaan Sukamä ütleb: et tema on ka seal olnud aga ust ei ole ta mitte murdnud.

/wata 13m August protukoll N 11./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)

Jürri Sep (allkiri)

Kirjutaja C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS