PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1873-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.8
Kaader
85
Daatum13.08.1879
Protokolli number114
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jüssi Peakohtumees
Juhan Sep Kohtumees
Jürri Sep Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebataw Iwan Baranow ütleb: se peale mis moisa walitsusest 16m Aprill protukoll N 5 sai kaebatud, et tema on kül seal karja toas olnud, aga ust ei ole ta mitte lahti murdnud.

Talitaja annab  üles et tema on kohe sesamma homiko käinud seda ust watamas, ja leidnud et lukko krambi ubatus olnud wäljga tömmatud.

Kohus moistis et Iwan Baranow (kes keige wanem) maksab kaks rubla, Gustas Kasik maksab üks rubla ja Jaan Sukamäe maksab üks rubla strahwi walla laekasse teiseks kohtu päwaks.

/moistus täidetud Sel 16m October 1879./

Kaebataw Iwan Baranow ütleb: se peale mis moisa walitsusest 16m Aprill protukoll N 5 sai kaebatud, et tema on kül seal karja toas olnud, aga ust ei ole ta mitte lahti murdnud.

Talitaja annab  üles et tema on kohe sesamma homiko käinud seda ust watamas, ja leidnud et lukko krambi ubatus olnud wäljga tömmatud.

Kohus moistis et Iwan Baranow (kes keige wanem) maksab kaks rubla, Gustas Kasik maksab üks rubla ja Jaan Sukamäe maksab üks rubla strahwi walla laekasse teiseks kohtu päwaks.

/moistus täidetud Sel 16m October 1879./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS