PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1873-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.8
Kaader
86
Daatum10.09.1879
Protokolli number14
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jüssi Peakohtumees
Juhan Sep Kohtumees
Jürri Sep Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebataw Lena Philippow ütleb: et tema on kül seal Wera Sillatowi jures käinud, aga kirwe ja kiwwiga ei ole tema mitte ähwartanud.

Tina Heiman ütleb: et tema läinud selle Lena Philippowiga seltsis, Wera Sillatowi sauna, seda warguse jutto küsima, ja tema ei ole seal mingisugust pahandust teinud, aga Lena ja Wera on wastamise riidlend, aga kirwest ega kiwwi ei ole ta mitte näinud.

Kohus moistis et Lena Philippow maksab kaks rubla strahwi walla laekasse, ja Tina Heiman istub üks pääw wangi puuris.

/moistus täidetud sel 10mal September./

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: 

Kaebataw Lena Philippow ütleb: et tema on kül seal Wera Sillatowi jures käinud, aga kirwe ja kiwwiga ei ole tema mitte ähwartanud.

Tina Heiman ütleb: et tema läinud selle Lena Philippowiga seltsis, Wera Sillatowi sauna, seda warguse jutto küsima, ja tema ei ole seal mingisugust pahandust teinud, aga Lena ja Wera on wastamise riidlend, aga kirwest ega kiwwi ei ole ta mitte näinud.

Kohus moistis et Lena Philippow maksab kaks rubla strahwi walla laekasse, ja Tina Heiman istub üks pääw wangi puuris.

/moistus täidetud sel 10mal September./

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS