Langi Hans Peterson kaebab: tema olla Jaan Pirki omale uue aasta umber 1889. teenriks tellinud, palgaks lubanud 45 rubl. raha, lina ja riie, andnud ka 1 rubl. käeraha raha kätte, nüüd olla Pirk kauba tühjaks arwanud ja käeraha tagasi toonud, tema laua peale pandnud mida tema oma käega wastu ei ole wõtnud, paluda et Jaan Pirk sunnitud saaks, temale teenistusse minema ehk aastane palk omale mõista.

Jaan Birk wastab: tema olla küll kauba Petersonilt üles antud tingimistega teinud, aga tema ei olla endise peremehe juurest ennast weel mitte lahti ütlenud, pärast olla wana peremehega uue kaupa teinud ja sest olla Petersoniga tehtud kauba käeraha 1 rubl. ja taganemise hinda 1 rubl. Petersoni talusse laua peale pandnud, kust Peterson ära läinud, Tema aasta saada kaks nädalat enne Paastu maarjapäewa (: 25 Martsi ) praeguse peremehe juurest täis.

Leppisid: Jaan Birk maksab 8 päewas tänasest Hans Petersonile kauba taganemise hinda 5 rubl. peale käeraha ära seega nõudmine lõppetud.

H. Tins. [allkiri] [allkiri]

xxx