PROTOKOLL

Arussaare: Kohtuistungite protokollid (1870-1878)

LeidandmedEAA.3546.1.2
Kaader
99
100
Daatum16.01.1878
Protokolli number2
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tapper Peakohtumees
Tõnnis Rebbane Kohtumees
Hans Põdra Kohtumees

Wõhmast Niggola tallo No 10b perremees Jaan Kukk olli ärrasurnud, ja oma abbikasa Kadri ja lapsed: nimmelt tüttar Ann 10 a Lena 6 a w. poeg Jaak 4a. w. tütar Marri 3 a. w. Anna ½ a.w. maha jätnud, et lesk Kadri Kukk, Hans Näksiga teistkorda abbi elluse tahab heita, said siis waeste laste wölmündriteks arwatud Jaan Särg ja Jürri Kert ja nende warrandus protokolli ramatusse üllesse kirjutada.

Jaak Kukk järreljänud warrandus on:

rbl. kop.
Puhast raha 260
üks hobbune 2
" 30
üks wanker  15
üks " 8
kolm sigga 6
kaks regge 2
üks lehm 2
üka lehm 10
kaks mulikast 6
wiis lammast 5
üks pang 1 20
Summa 357 Rbl. 20 kop.

Peale selle said tallituse riistad mis Jaak Kukk maha jätnud üllesse wõetud nimmelt: ühed kanga teljed mis issast keige wannem ´a tütre Annale lubatud on, ja ülle kõige 1 linna masin 1 pik öwel 1 weike öwel, 4 toorid, 1 suur wak, 1 suur türs, 1 suur kern, 1 uus tiht sari, 10 wiljakoti, 2 kerwest, 2 sirpi, 1 õlle ankur, 1 küllimit, 1 pliit, 1 kässi saag,  1 tunikell, ühed rangid, üks sedrok, kaks adra ja kaks padda, mis wöölmündrite järrelwaatamise al wõera issa prukida jäwad, se tallo loht jääb wõera issa Hans Näksi kätte piddada sennikauaks, kui surem poeg Jaan täie ealiseks saab, — ja siis peab wõeras issa ilma mingisugguse riuta koha Jaak Kukk kätte andma.

Peale selle olli Jaak Kukk omma laste heaks 10 Tsetwerti Rukkid maha jätnud, mis ni rutu kui wõimalik ära müidud ja raha walla laeka hoida saab pandud, ka üks riidega kassukas wärt 10 Rbl. saab wälja müidud.

Wõeras issa küllib kewwade 1878 omma kätte sawad põllud nende waeste laste wiljaga ja kui ükskord koha ära annab, peab omma wiljaga kohha ärra andmise kewadel need tallu maad küllima, — ja nüüd sööb issa kunni uutseni waeste laste leiba ja kui koha ära annab, anab neile siis nisamoti utseni.

Mõisteti:

nendele laulatamise tarwis lubba kirja anda.

Peakohtomees: /allkiri/

Kohtumehed: /allkirjad või ristid/

Wõhmast Niggola tallo No 10b perremees Jaan Kukk olli ärrasurnud, ja oma abbikasa Kadri ja lapsed: nimmelt tüttar Ann 10 a Lena 6 a w. poeg Jaak 4a. w. tütar Marri 3 a. w. Anna ½ a.w. maha jätnud, et lesk Kadri Kukk, Hans Näksiga teistkorda abbi elluse tahab heita, said siis waeste laste wölmündriteks arwatud Jaan Särg ja Jürri Kert ja nende warrandus protokolli ramatusse üllesse kirjutada.

Jaak Kukk järreljänud warrandus on:

rbl. kop.
Puhast raha 260
üks hobbune 2
" 30
üks wanker  15
üks " 8
kolm sigga 6
kaks regge 2
üks lehm 2
üka lehm 10
kaks mulikast 6
wiis lammast 5
üks pang 1 20
Summa 357 Rbl. 20 kop.

Peale selle said tallituse riistad mis Jaak Kukk maha jätnud üllesse wõetud nimmelt: ühed kanga teljed mis issast keige wannem ´a tütre Annale lubatud on, ja ülle kõige 1 linna masin 1 pik öwel 1 weike öwel, 4 toorid, 1 suur wak, 1 suur türs, 1 suur kern, 1 uus tiht sari, 10 wiljakoti, 2 kerwest, 2 sirpi, 1 õlle ankur, 1 küllimit, 1 pliit, 1 kässi saag,  1 tunikell, ühed rangid, üks sedrok, kaks adra ja kaks padda, mis wöölmündrite järrelwaatamise al wõera issa prukida jäwad, se tallo loht jääb wõera issa Hans Näksi kätte piddada sennikauaks, kui surem poeg Jaan täie ealiseks saab, — ja siis peab wõeras issa ilma mingisugguse riuta koha Jaak Kukk kätte andma.

Peale selle olli Jaak Kukk omma laste heaks 10 Tsetwerti Rukkid maha jätnud, mis ni rutu kui wõimalik ära müidud ja raha walla laeka hoida saab pandud, ka üks riidega kassukas wärt 10 Rbl. saab wälja müidud.

Wõeras issa küllib kewwade 1878 omma kätte sawad põllud nende waeste laste wiljaga ja kui ükskord koha ära annab, peab omma wiljaga kohha ärra andmise kewadel need tallu maad küllima, — ja nüüd sööb issa kunni uutseni waeste laste leiba ja kui koha ära annab, anab neile siis nisamoti utseni.

Mõisteti:

nendele laulatamise tarwis lubba kirja anda.

Peakohtomees: /allkiri/

Kohtumehed: /allkirjad või ristid/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS