Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 8tal octobril 1879. 

Man olliwa kohtuwanemb: M. Kurwitz

                        kohtumees: Jaan Plakk

                               do           Karl Tobrelutz

Möldre Reinhold Spalwa kaibap et Jakob Hurt om tema zeal 5 wiga mant löönu - nii et see perast ära lõpnu, nõwwap 50 rubl kahjo tasomist Jakob Hurt käest.

Jacob Hurt wastutas, et tema Reinhold Spalwa zikka mitte löönu ei ole, ent wiljast om kül zea wälja ajanu. -

Kaibaja käest sai tunistust nõutus ei ütle kedagi üles anda ollew. - 

Mõistetu: Et määrastki tunistust ei ole, et Jacob Hurt läbi oles kaibaja zeale kahjo saanu. -

Otsus: Reinhold Spalwa kaibus Jacob Hurt wasta tühjas arwatu.Kohtukäujile otsus ette loetu, suuremba kohtu kaumise säädus § 772, 773 n 774 perra kuulutetu. 

                            Kohtuwanemb: M Kurwitz

                                 Kohtumees:  Jaan Plakk  XXX

                                        do           Karl Tobrelutz  XXX

                                            Kirj. P. Black

Reinhold Spalwa kuulut, et tema selle otsusega rahu ei ole, pallel suurembat kohut käwwa, mes ka lubatus sai. 

Märkus: Die Abschrift Einem Keiserlichen V Dörptschen Kirchspielsgerichte den 9n October e eingesandt.