PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.2648.1.9
Kaader
5
Daatum12.05.1880
Protokolli number4
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jüssi Peakohtumees
Juhan Sep Kohtumees
Jürri Sep Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebaja Hans Seppam ütleb: et temal on oma wenna Karel Seppamä käest üks willane kamsol sada, sest tema and selle kamsoli Lihawötte pühadeks oma wenna selga, ja se luband temale se eest 6 rubla 50 kop maksa, aga nüüd ei pea mitte enam wälja maksma.

Kaebataw Karel Seppam ütleb: et tema on kül selle kamsoli kauplend, ja on ka juba kaks rubla ära maksnud, ja siit sadik ei ole temal mitte enam houdu olnud maksa.

Kohus moistis et Karel Seppam maksab oma wenna Hans Seppamile 4 rubl. 70 Kop teiseks kohtu päwaks wälja.

/moistus täidetud 11m Juni 1880./

Kaebaja Hans Seppam ütleb: et temal on oma wenna Karel Seppamä käest üks willane kamsol sada, sest tema and selle kamsoli Lihawötte pühadeks oma wenna selga, ja se luband temale se eest 6 rubla 50 kop maksa, aga nüüd ei pea mitte enam wälja maksma.

Kaebataw Karel Seppam ütleb: et tema on kül selle kamsoli kauplend, ja on ka juba kaks rubla ära maksnud, ja siit sadik ei ole temal mitte enam houdu olnud maksa.

Kohus moistis et Karel Seppam maksab oma wenna Hans Seppamile 4 rubl. 70 Kop teiseks kohtu päwaks wälja.

/moistus täidetud 11m Juni 1880./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS