Arussaare: Kohtuistungite protokollid (1870-1878)
| Leidandmed | EAA.3546.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 102 |
| Daatum | 27.02.1878 |
| Protokolli number | 7 |
| Protokolli teema | 1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 10. Muud üleastumised |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürri | Lepp | Peakohtumehe abi | |
| Tõnnis | Rebbane | Kohtumees | |
| Hans | Põdra | Kohtumees | |
Jürri Jürrison kel mitme aasta pearaha wõlga on, olli mitto korda sedda õiendama tarwitud, agga ikka wastupaanud ja ei olle tulnud.— olli siis nüüd jälle kihelkonna ülle tarwitud ja tulnud, agga ei olle raha tonud, et pearaha wõlg tassa saaks; jälle täis jonud ja olli nattike raha jures kedda muist kinda pöidla sisse olli pannud ja tahtis sedda pettusega ärra wia.
Jürri Jürrisson ütles, et mõni kord ei ole koddo olnud ja mõnni kord aige, kui käsk tulnud, — tänna kitis su täis napsi sanud ollema — raha mis kinda pöidlas olnud ollewa sinna issi pannud, ja ollewa sedda issigi pärrast kätte maksnud.
Mõisteti:
Et Jürrisson mitto korda kässo wasto pannud ja omma pearaha wõlga piddanud, ja nüüd jobnust peaga ette tulnud ja seddagi raha mis jures olnud petusega ärra wia ja pearaha wõlga jätta tahtnud, saab selle eest 15 hopi witso nuhtluseks.
Et Wallawanem
Peakohtomehe abbi /ristid/
Kohtumehed: /allkirjad või ristid/
Jürri Jürrison kel mitme aasta pearaha wõlga on, olli mitto korda sedda õiendama tarwitud, agga ikka wastupaanud ja ei olle tulnud.— olli siis nüüd jälle kihelkonna ülle tarwitud ja tulnud, agga ei olle raha tonud, et pearaha wõlg tassa saaks; jälle täis jonud ja olli nattike raha jures kedda muist kinda pöidla sisse olli pannud ja tahtis sedda pettusega ärra wia.
Jürri Jürrisson ütles, et mõni kord ei ole koddo olnud ja mõnni kord aige, kui käsk tulnud, — tänna kitis su täis napsi sanud ollema — raha mis kinda pöidlas olnud ollewa sinna issi pannud, ja ollewa sedda issigi pärrast kätte maksnud.
Mõisteti:
Et Jürrisson mitto korda kässo wasto pannud ja omma pearaha wõlga piddanud, ja nüüd jobnust peaga ette tulnud ja seddagi raha mis jures olnud petusega ärra wia ja pearaha wõlga jätta tahtnud, saab selle eest 15 hopi witso nuhtluseks.
Et Wallawanem
Peakohtomehe abbi /ristid/
Kohtumehed: /allkirjad või ristid/