Liiso Lastik, Jaan Piiri eest seismise juures kaebab Jaan Kõrwi peale, tema olnud sellel suwel 3 päewa rukkid lõikamas ja ei ole selle eest rohkem maksetud saanud kui 3 naela leiba, nõuab wiis kümmend kop. päewa eest, mis peale tema  3 naela leiba kätte saanud, tema olnud Jaan Kõrwi söögi peal need kolm päewa. Jaan Kõrw kostab kaebtuse peale, et tema ei ole rohkem tema juures tööl olnud kui 2 1/3 päewa ja on selle eest saanud:

4 toopi ernid                                      28 kop.

4 toopi piima                                      12 kop.

5 naela leiba                                        10 kop.

5 naela leiba                                        10 kop.

kurkisid                                                20 kop.

1/4 wakka kartohwlid                         15 kop. 

Üks kord on Liisa Lastik tema hobusega Luual käinud ja pidi selle eest 1 rubla 50 kop. maksma raha ei ole maksa  olnud ja pidi siis 3 naela willa maksma ei ole aga rohkem maksnud kui 3/4 naela.

Liiso Lastik ütles, et tema on kahe aasta eest Jaan Kõrwi hobusega kihelkonna kohtus käinud ja pidanud selle eest 1 rubla maksma, maksnud aga pärast 1 3/4 naela willa, päewade eest ei ole tema rohkem saanud kui  see ülewal pool tähendud 3 naela leiba,

 /: jäeb pooleli:/  

                                           Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                           Kohtumees: Abr. Tiit xxx

                                           Kohtumees: Karel Terras xxx

                                           Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).