PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kohtu protokolliraamat (1887-1889)

LeidandmedEAA.4716.1.4
Kaader
103
Daatum16.09.1888
Protokolli number157
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Lepp Peakohtumees
M. Grant Kohtumees
H. Järw Abikohtumees
J. Warrik Kirjutaja

Tahkurannast Mart Wirrak kaebab: temal olla Sepa Peter Waheri käest saada:

1. umbes 9 aast. tagasi, laenatud raha: 25 rubl.  "  kop.
2.      d°:   7   d°       d°      laenatud raha: 25 rubl.  "     -
3. 17 wakka kartohwlit a' 70 kop. wakk- :   11 rubl. 90    -
                                      Summa: 61 rubl. 90 kop.

paluda Waherilt seda raha wälja mõista.  -

Peter Waher wastab:

ad., 1., tema ei olla 25 rubl laenanud.

ad., 2., tema ei olla 25 rubl. laenanud.

ad., 3., olla küll kartohwlit saanud 17 wakka a' 70 kop. wakk, mis temal alles maksmata olla.

Tõnnis Krapp 43 aast. wana, luteri usku, tunnistab: tema olla näinud, et Mart Wirrak, Peter  Waherille, oma maeas kaks korda kakskümmend wiis rubl. laenanud; Waher olla ka laenu juures Mart Wirraka naesele palito protsentide eest kinkida lubanud.

Otsus: Et Mart Wirrak tunnistuse läbi tõeks on teinud et tema kaks korda kakskümmend wiis rubl. Waherille laenanud ja Waher kartohwlite hinna ise ütleb maksmata olewat, siis piab Peter Waher 14 päewas tänasest Mart Wirrakille 61 rubl. 90 kop. wälja maksma. -

Otsus kuulutati kohtukäiatele ühes appellationi seadustega.

Tahkurannast Mart Wirrak kaebab: temal olla Sepa Peter Waheri käest saada:

1. umbes 9 aast. tagasi, laenatud raha: 25 rubl.  "  kop.
2.      d°:   7   d°       d°      laenatud raha: 25 rubl.  "     -
3. 17 wakka kartohwlit a' 70 kop. wakk- :   11 rubl. 90    -
                                      Summa: 61 rubl. 90 kop.

paluda Waherilt seda raha wälja mõista.  -

Peter Waher wastab:

ad., 1., tema ei olla 25 rubl laenanud.

ad., 2., tema ei olla 25 rubl. laenanud.

ad., 3., olla küll kartohwlit saanud 17 wakka a' 70 kop. wakk, mis temal alles maksmata olla.

Tõnnis Krapp 43 aast. wana, luteri usku, tunnistab: tema olla näinud, et Mart Wirrak, Peter  Waherille, oma maeas kaks korda kakskümmend wiis rubl. laenanud; Waher olla ka laenu juures Mart Wirraka naesele palito protsentide eest kinkida lubanud.

Otsus: Et Mart Wirrak tunnistuse läbi tõeks on teinud et tema kaks korda kakskümmend wiis rubl. Waherille laenanud ja Waher kartohwlite hinna ise ütleb maksmata olewat, siis piab Peter Waher 14 päewas tänasest Mart Wirrakille 61 rubl. 90 kop. wälja maksma. -

Otsus kuulutati kohtukäiatele ühes appellationi seadustega.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS