PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kohtu protokolliraamat (1887-1889)

LeidandmedEAA.4716.1.4
Kaader
105
106
Daatum23.09.1888
Protokolli number163
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Lepp Peakohtumees
M. Grant Kohtumees
H. Kallas Kohtumees
J. Warrik Kirjutaja

Peter Wassili kaebab: tema olla talwel lume aeal Keskla talu ärarentinud kohtu ees ja kaupa kinnitusel, kus tema aga kewadel näinud, et rükki põldu 1½ wakkamaad sügisel suutumaks ära sigadel tongida lastud, sest olla tema kahju Peakohtumees J. Leppal üle waadata lasknud, paluda omale rentiandjatelt tasumist tongimise eest mõista: 5 tstw. rükkid ja 150 kubu õlgi, seda tema rentist maha arwata.

Rentile andja Peter Lepp - Antsi wastab: 1⅓ wakkamaad olla küll ehk rohkemki weel sigadel suutumaks, mustaks mullaks minewal sügisel ätra tongida lastud, mis eest endine rentnik Andres Kurgu wastutama pidada.

Lesk Marie Grant ise wastab: olla 1½ wakkamaad rükki põldu küll minewal sügisel sigadel ära tongitud, Kurgul siga enesel ei olnud, waid Kusta Kalningi ja Fritz Granti siad olla kahju teinud. Sui rükkid külwanud Wassile asemelle.

Peakohtumees J. Lepp annab protokolli; tema olla waatamas käinud, ja rükki põllu kewadel üsna musta tongitud mulla näinud olewat. -

Otsus: Et tõeks tunnistatud, et 1½ wakkamaad rükki põldu sigadel suutumaks ära rikkuda lastud, saab Peter Wassilile tasumiseks mõistetud, et sui rükkid asemelle

külwanud: 2 ½ tstw. rükkid ehk -      -   17 rbl. 50 kop.

õlgi arwatud 50 wihku, ehk                      5   -     "    -

                                                            ------------------

                                                     Summa 22 rbl.  50 kp.

ja wöörmündril Leppal ja lesel Marie Grantil tee lahti, seda tasumiseks kas endise rentniku ehk sigade omanikutelt nõuda.

Otsus kuulutati kohtu käiatele ühes appell. seadustega aast 1860 L.T.R.S. §773.

Peter Wassili kaebab: tema olla talwel lume aeal Keskla talu ärarentinud kohtu ees ja kaupa kinnitusel, kus tema aga kewadel näinud, et rükki põldu 1½ wakkamaad sügisel suutumaks ära sigadel tongida lastud, sest olla tema kahju Peakohtumees J. Leppal üle waadata lasknud, paluda omale rentiandjatelt tasumist tongimise eest mõista: 5 tstw. rükkid ja 150 kubu õlgi, seda tema rentist maha arwata.

Rentile andja Peter Lepp - Antsi wastab: 1⅓ wakkamaad olla küll ehk rohkemki weel sigadel suutumaks, mustaks mullaks minewal sügisel ätra tongida lastud, mis eest endine rentnik Andres Kurgu wastutama pidada.

Lesk Marie Grant ise wastab: olla 1½ wakkamaad rükki põldu küll minewal sügisel sigadel ära tongitud, Kurgul siga enesel ei olnud, waid Kusta Kalningi ja Fritz Granti siad olla kahju teinud. Sui rükkid külwanud Wassile asemelle.

Peakohtumees J. Lepp annab protokolli; tema olla waatamas käinud, ja rükki põllu kewadel üsna musta tongitud mulla näinud olewat. -

Otsus: Et tõeks tunnistatud, et 1½ wakkamaad rükki põldu sigadel suutumaks ära rikkuda lastud, saab Peter Wassilile tasumiseks mõistetud, et sui rükkid asemelle

külwanud: 2 ½ tstw. rükkid ehk -      -   17 rbl. 50 kop.

õlgi arwatud 50 wihku, ehk                      5   -     "    -

                                                            ------------------

                                                     Summa 22 rbl.  50 kp.

ja wöörmündril Leppal ja lesel Marie Grantil tee lahti, seda tasumiseks kas endise rentniku ehk sigade omanikutelt nõuda.

Otsus kuulutati kohtu käiatele ühes appell. seadustega aast 1860 L.T.R.S. §773.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS