Jaan Suik, 13 aastane poisike kaebas, kellel eestkostja olli Hans Riik, et Emilie Tombach ollewa tedda Jani päwal kirrikust tulles maha aianud, ja selle läbbi temma terwise ärra rikkunud — nõudis 25 Rbl. kahjotassumiseks.
Emilie Tombach Kabbalast kellel eestkostja Jaan Alle wastas, et temma ei ollewa maha aianud. Siim Schoenberg Kõost tunnistas, et näinud, et Emilie Tombach Jaan Suik maha aianud. Kai Smitt ja Marri Luik tunnitasid, et nemmad näinud kui Jaan Suik maha on aetud, agga ei ollewa maha aiajad tunnud.
Mõisteti:
Emilie Tombach maksab Jaan Suikile 20 Rbl. kahjotasumist ja 60 Kop. Kõo walla waeste laeka heaks trahwi, — kaheksa päwa sees wälla.
Se otsus sai kohe ette kulutud.
Kohtumehed /allkirjad või ristid/
Jaan Suik, 13 aastane poisike kaebas, kellel eestkostja olli Hans Riik, et Emilie Tombach ollewa tedda Jani päwal kirrikust tulles maha aianud, ja selle läbbi temma terwise ärra rikkunud — nõudis 25 Rbl. kahjotassumiseks.
Emilie Tombach Kabbalast kellel eestkostja Jaan Alle wastas, et temma ei ollewa maha aianud. Siim Schoenberg Kõost tunnistas, et näinud, et Emilie Tombach Jaan Suik maha aianud. Kai Smitt ja Marri Luik tunnitasid, et nemmad näinud kui Jaan Suik maha on aetud, agga ei ollewa maha aiajad tunnud.
Mõisteti:
Emilie Tombach maksab Jaan Suikile 20 Rbl. kahjotasumist ja 60 Kop. Kõo walla waeste laeka heaks trahwi, — kaheksa päwa sees wälla.
Se otsus sai kohe ette kulutud.
Kohtumehed /allkirjad või ristid/
