PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1879)

LeidandmedEAA.3388.1.6
Kaader
127
128
Daatum05.11.1879
Protokolli number274
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 5 nowembril 1879. -

Man olliwa kohtuwanemb:

                    kohtumees:

                        do

Jacob Rõõbing kaibap et temal om Joosep Siirak kaest 59 rubl maa lepingo pääle masnu, nii et nii paljo maad ei ole saanu, kui lepping olli lubanu, nowwap selleperast seda raha tagasi. 

Joosep Siirak wastutas, et tema ei kela seda raha, temal om nii paljo kül kaibaja käest wõetu - Domainhofi kohus ei ole lubanu nii paljo maad anda talo külest kui lepping olli tettu. -

Mõistetu: Et awalik et kaiwatawa käen 59 rbl lepingo pääle mes suuremb kohus ei ole lubanu. -

Otsus: Joosep Siirak peap Jacob Rõõbingele kolmen terminil see raha ära masma, nimelt

sel 25 marzil 1889   - 20 rbl 

sel 25 marzil 1881   -  20 rbl

sel 25 marzil 1882 -   19 rbl.

Eenolewade terminid aja sisen peap wõlglane wõla andjale pääle wõla  5 prozenti masma. -

Kohtukaujil otsus ette loetu, § 772 - 773 kuulutetu. -

                                     Kohtuwanemb: M Kurwitz

                                         Kohtumees:  Jaan Plakk

                                               do             Karl Tobrelutz

                                                    Kirj. P Black

   

      

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 5 nowembril 1879. -

Man olliwa kohtuwanemb:

                    kohtumees:

                        do

Jacob Rõõbing kaibap et temal om Joosep Siirak kaest 59 rubl maa lepingo pääle masnu, nii et nii paljo maad ei ole saanu, kui lepping olli lubanu, nowwap selleperast seda raha tagasi. 

Joosep Siirak wastutas, et tema ei kela seda raha, temal om nii paljo kül kaibaja käest wõetu - Domainhofi kohus ei ole lubanu nii paljo maad anda talo külest kui lepping olli tettu. -

Mõistetu: Et awalik et kaiwatawa käen 59 rbl lepingo pääle mes suuremb kohus ei ole lubanu. -

Otsus: Joosep Siirak peap Jacob Rõõbingele kolmen terminil see raha ära masma, nimelt

sel 25 marzil 1889   - 20 rbl 

sel 25 marzil 1881   -  20 rbl

sel 25 marzil 1882 -   19 rbl.

Eenolewade terminid aja sisen peap wõlglane wõla andjale pääle wõla  5 prozenti masma. -

Kohtukaujil otsus ette loetu, § 772 - 773 kuulutetu. -

                                     Kohtuwanemb: M Kurwitz

                                         Kohtumees:  Jaan Plakk

                                               do             Karl Tobrelutz

                                                    Kirj. P Black