PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1887)

LeidandmedEAA.3388.1.11
Kaader
2
3
Daatum26.03.1887
Protokolli number194
Protokolli teema2. Varalised tehingud

Sel 26 märtsil 1887.

Kaewas hera Margk wolinik Sawisaar tuli ette ning Samuel Kärik peale kea 5 punda lino müüs ja 1 rbl käeraha wõtse aga linno es too siis nõwan see antu 1 rbl taggasi ning 50 kop iga punna pealt kahjo tasomist kokko 3 rbl 50 kop.

Samuel Kärik tuli ette ning antse wastust mina lubasi küll hera Margkile 5 punda lino wija ming peale minol kaeraha woetu es ole, ning mino kadonu weli oli peremees ning see müüs isi lina ja es lasse mitte Dõdule lino wija, sest et lino peale käe raha es ole. 

Sawisaar antse ülles et mina olin wõla noudmisen Wisse sõitnu ja pidin Käriko kaest 2 rbl soidu raha saama aga Kärikol es ole enamb massa kui 1 rbl. siis müüs tema 5 punda lino ning jäie 1 rbl käe raha peale, ka om tema kauba tähele oma käega risti ala tõmanu, ja kuulja oli Josep Kadde. 

Samuel Karik antse Jakob Sorg tunnistajas.

                         Otsus  Ses 15 aprilis ette kutsu Josep Kadde, Jakob Sorg, ja kaebaja ja kaewataw. 

Sel 26 märtsil 1887.

Kaewas hera Margk wolinik Sawisaar tuli ette ning Samuel Kärik peale kea 5 punda lino müüs ja 1 rbl käeraha wõtse aga linno es too siis nõwan see antu 1 rbl taggasi ning 50 kop iga punna pealt kahjo tasomist kokko 3 rbl 50 kop.

Samuel Kärik tuli ette ning antse wastust mina lubasi küll hera Margkile 5 punda lino wija ming peale minol kaeraha woetu es ole, ning mino kadonu weli oli peremees ning see müüs isi lina ja es lasse mitte Dõdule lino wija, sest et lino peale käe raha es ole. 

Sawisaar antse ülles et mina olin wõla noudmisen Wisse sõitnu ja pidin Käriko kaest 2 rbl soidu raha saama aga Kärikol es ole enamb massa kui 1 rbl. siis müüs tema 5 punda lino ning jäie 1 rbl käe raha peale, ka om tema kauba tähele oma käega risti ala tõmanu, ja kuulja oli Josep Kadde. 

Samuel Karik antse Jakob Sorg tunnistajas.

                         Otsus  Ses 15 aprilis ette kutsu Josep Kadde, Jakob Sorg, ja kaebaja ja kaewataw.