PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.2648.1.9
Kaader
34
Daatum08.11.1882
Protokolli number21
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jüssi Peakohtumees
Juhan Sep Kohtumees
Jürri Sep Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebaja Iwan Tomingas ütleb: et tema poeg Pawel on moisa juures tööl olnud, ja seal ka öse magand aga üks öse on se Josep kes Pikwa moisa peksumasina juures, senna tuppa tulnud, tema poja Pawle wodist wälja tomband ja selite wasta raud woti otsa wiskand, nenda et tema poeg on mitto pääwa pärast rängaste aige olnud.

Tunnistus Tomas Roberg ütleb: et se Pikwa mees (Josep) ei ole Pawel Tomingale muud teinud, kui wodist wälja tõstnud, ja süles tüdrukude wodisse pand.

Tunnistus Tiina Heilman ütleb: et se Pikwa mees Josep on esite Pawel Tomminga süles wodist wälja töstnud, parandale püsti seisma pand, ja siis ueste sülle wötnud, ja teisi wodisse pand, aga se pois Pawel ütlend ennast juba se homiko enne seda wodisse töstmist aige olewad.

Kohus arwas ette tulewaks kohto päwaks seda Pikwa meest Josepid kirja läbi kutsuda.

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)

Jürri Sep (allkiri)

Kirjutaja C. Owir (allkiri)

Kaebaja Iwan Tomingas ütleb: et tema poeg Pawel on moisa juures tööl olnud, ja seal ka öse magand aga üks öse on se Josep kes Pikwa moisa peksumasina juures, senna tuppa tulnud, tema poja Pawle wodist wälja tomband ja selite wasta raud woti otsa wiskand, nenda et tema poeg on mitto pääwa pärast rängaste aige olnud.

Tunnistus Tomas Roberg ütleb: et se Pikwa mees (Josep) ei ole Pawel Tomingale muud teinud, kui wodist wälja tõstnud, ja süles tüdrukude wodisse pand.

Tunnistus Tiina Heilman ütleb: et se Pikwa mees Josep on esite Pawel Tomminga süles wodist wälja töstnud, parandale püsti seisma pand, ja siis ueste sülle wötnud, ja teisi wodisse pand, aga se pois Pawel ütlend ennast juba se homiko enne seda wodisse töstmist aige olewad.

Kohus arwas ette tulewaks kohto päwaks seda Pikwa meest Josepid kirja läbi kutsuda.

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)

Jürri Sep (allkiri)

Kirjutaja C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS