Vana-Antsla: Protokollid (1877-1883)
| Leidandmed | EAA.3367.1.8 |
|---|---|
| Kaader | 7 8 |
| Daatum | 22.03.1878 |
| Protokolli number | 7 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Märt | Lüüs | Peakohtumees | |
| Jaan | Treumuth | Kohtumees | |
| Werdi | Leinus | Kohtumees | |
| Andrus | Püwwi | Kohtumees | |
| Johann | Zimmer | Vallavanem | |
| Jakob | Hermlin | Vöörmünder | |
| Peter | Hinn | Vöörmünder | |
| H. | Thalberg | Kirjutaja | |
Kaddonu
| 1 ruun hobbene | 30 Rbl. | Kop. |
| 1 märrä hobbene | 18 | |
| 6 lehma | 90 | |
| 2 õhwa | 16 | |
| 2 aastalist wassikat | 8 | |
| 8 lammast | 16 | |
| 2 zigga | 6 | |
| 6 zigga | 24 | |
| 1 wanna padda | 2 | 50 |
| 1 wastsene " | 50 | |
| 1 Tõrdo | 25 | |
| 2 adra | 2 | |
| 2 kirwest | 1 | |
| 3 wikkatid | 75 | |
| 3 zirbi | 30 | |
| 1 puu leigamisse Saag | 2 | |
| 7 weikest wilja annomat | 2 | |
| 1 pool wakka ja kolmandik wakka mõõd | 50 | |
| 1 lihha tõrdo | 1 | 50 |
| 2 tõrdut | 1 | |
| 1 leiwa mõhk | 25 | |
| 4 Taosse | 2 | |
| 1 Look | 25 | |
| 1 Saan | 1 | |
| 2 regge | 3 | |
| 1 raud wangri | 10 | |
| 1 puu wangri | 3 | |
| 1 kast | 50 | |
| 1 wanna telle | 2 | |
| 1 wanna kap | 30 | |
| 1 höwli | 1 | |
| 5 wakka seeme keswi | 10 | |
| 6 " Karu | 7 | 50 |
| 2 " linnaseemnid | 3 | |
| 2 " hernid | 5 | |
| 1/3 " ubbe | 75 | |
| 1 " tadriku | 1 | |
| 20 " kartoflid | 10 | |
| Summa | 283 | 85 |
| Maja ostmisse sisse massmisse rahha | 399 | 68 |
| Üttekokko | 683 | 53 |
|
läsjale 2 lehma ja 1 lamba eest mahha Hindrike emma jaos mahha 1 lehm ja 1 lammas |
49 | |
| Jääb perra | 634 | 53 |
| wõlg mahha arwata: | ||
|
|
18 | 13 |
|
|
||
| mõisa wõlg 6,48 | ||
| Jääb perra | 616 | 40 |
| kapitali mastus |
100 | |
| Jääb ülle | 516 | 40 |
Se 516 rubla 40 kop. tullep 8 perrandaija pääle ärrä jaggada saab egga üts 64 rubla 55 kopkat nink jääwa ne muido perrandajade jao eddeotsast
Sedda om nüüd Wöörmünder
Perrandaja ommawa:
| läsk |
48 aastat wanna |
| poig |
32 1/2 " |
| " |
19 |
| " |
16 2/3 |
| " |
13 2/3 |
| " |
7 |
| tüttar |
21 |
| " |
10 2/3 |
Selle warrandusse ülles wõtja ommawa olnu:
Pääkohtomees Märt Lüüs XXX
Kohtomees Jaan Treumuth XXX
" Werdi Leinus XXX
" Andrus Püwwi XXX
Wallawannamb Johann Zimmer XXX
Wallawöörmünder Jakob Hermlin XXX
" Peter Hinn XXX
Kirjotaja H. Thalberg
Copia olen kätte saanud sel 26 Juunil 1893.
Karl Koch [allkiri]
Kaddonu
| 1 ruun hobbene | 30 Rbl. | Kop. |
| 1 märrä hobbene | 18 | |
| 6 lehma | 90 | |
| 2 õhwa | 16 | |
| 2 aastalist wassikat | 8 | |
| 8 lammast | 16 | |
| 2 zigga | 6 | |
| 6 zigga | 24 | |
| 1 wanna padda | 2 | 50 |
| 1 wastsene " | 50 | |
| 1 Tõrdo | 25 | |
| 2 adra | 2 | |
| 2 kirwest | 1 | |
| 3 wikkatid | 75 | |
| 3 zirbi | 30 | |
| 1 puu leigamisse Saag | 2 | |
| 7 weikest wilja annomat | 2 | |
| 1 pool wakka ja kolmandik wakka mõõd | 50 | |
| 1 lihha tõrdo | 1 | 50 |
| 2 tõrdut | 1 | |
| 1 leiwa mõhk | 25 | |
| 4 Taosse | 2 | |
| 1 Look | 25 | |
| 1 Saan | 1 | |
| 2 regge | 3 | |
| 1 raud wangri | 10 | |
| 1 puu wangri | 3 | |
| 1 kast | 50 | |
| 1 wanna telle | 2 | |
| 1 wanna kap | 30 | |
| 1 höwli | 1 | |
| 5 wakka seeme keswi | 10 | |
| 6 " Karu | 7 | 50 |
| 2 " linnaseemnid | 3 | |
| 2 " hernid | 5 | |
| 1/3 " ubbe | 75 | |
| 1 " tadriku | 1 | |
| 20 " kartoflid | 10 | |
| Summa | 283 | 85 |
| Maja ostmisse sisse massmisse rahha | 399 | 68 |
| Üttekokko | 683 | 53 |
|
läsjale 2 lehma ja 1 lamba eest mahha Hindrike emma jaos mahha 1 lehm ja 1 lammas |
49 | |
| Jääb perra | 634 | 53 |
| wõlg mahha arwata: | ||
|
|
18 | 13 |
|
|
||
| mõisa wõlg 6,48 | ||
| Jääb perra | 616 | 40 |
| kapitali mastus |
100 | |
| Jääb ülle | 516 | 40 |
Se 516 rubla 40 kop. tullep 8 perrandaija pääle ärrä jaggada saab egga üts 64 rubla 55 kopkat nink jääwa ne muido perrandajade jao eddeotsast
Sedda om nüüd Wöörmünder
Perrandaja ommawa:
| läsk |
48 aastat wanna |
| poig |
32 1/2 " |
| " |
19 |
| " |
16 2/3 |
| " |
13 2/3 |
| " |
7 |
| tüttar |
21 |
| " |
10 2/3 |
Selle warrandusse ülles wõtja ommawa olnu:
Pääkohtomees Märt Lüüs XXX
Kohtomees Jaan Treumuth XXX
" Werdi Leinus XXX
" Andrus Püwwi XXX
Wallawannamb Johann Zimmer XXX
Wallawöörmünder Jakob Hermlin XXX
" Peter Hinn XXX
Kirjotaja H. Thalberg
Copia olen kätte saanud sel 26 Juunil 1893.
Karl Koch [allkiri]