PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.1147.2.3
Kaader
204
Daatum12.07.1874
Protokolli number655
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mango Marits Mango Marits Kohtumees
Anz Albrecht Anz Albrecht Abikohtumees
Jaan Rosenthal Jaan Rosenthal Abikohtumees
Jaan Kreewald Jaan Kreewald Abikohtumees

Perremees Mihkle Kallion nõwwap Anz Zetturi käest kahjutassumist ütte johtumise kombel ärra kõrwetet hainamaa tükki eest. kohtumeeste Karl Rosenthal, Jaan Kreewald ja Anz Abrechti üllekaemise perrä arwat 4 wakkala, kos pääl ka mõnne kõiwo puhmu saisnu nink ütten ärrakõrwend. Nimmitet Kohtumeeste üllekaemise perrä, olles säält wahhest 120 punda haino sanu, teggemise eest sest maha arwata 40 punda, olles Anz Zetturil 80 punda haino Mihkle Kallionile massa, nink wõssu puhme eest nõwwap Mihkle Kallion, et Zettur temmale 200 süld 4 jalla kraawi niido sisse, perremehhe söögi pääl lõikap.

Kui nüüd se Tulli Anz Zetturi käest se kahjo saamises wäljapässnu om,temma omma Tunnistuse perrä, nink Mihkle Kallion selle üllewan tähhentet leppitamisega ka rahhule oli, 

sai mõistetus, et Anz Zettur peap ne 80 punda haino Mihkle Kallionile kige ildamb Kündlepäiwal 1875 ärramasma, nink ne nõwwet 200 süld 4 jalla kraawi temma niido sisse järgimööda illusaste ärralõikama perremehhe söögi pääl, nink sedda Tööd 17. Juulikuul allustama, middas Anz Zettur ka kindmaste lubbas.

Suuremban kohtun käimise säädus sai neile kulutedus. 

Perremees Mihkle Kallion nõwwap Anz Zetturi käest kahjutassumist ütte johtumise kombel ärra kõrwetet hainamaa tükki eest. kohtumeeste Karl Rosenthal, Jaan Kreewald ja Anz Abrechti üllekaemise perrä arwat 4 wakkala, kos pääl ka mõnne kõiwo puhmu saisnu nink ütten ärrakõrwend. Nimmitet Kohtumeeste üllekaemise perrä, olles säält wahhest 120 punda haino sanu, teggemise eest sest maha arwata 40 punda, olles Anz Zetturil 80 punda haino Mihkle Kallionile massa, nink wõssu puhme eest nõwwap Mihkle Kallion, et Zettur temmale 200 süld 4 jalla kraawi niido sisse, perremehhe söögi pääl lõikap.

Kui nüüd se Tulli Anz Zetturi käest se kahjo saamises wäljapässnu om,temma omma Tunnistuse perrä, nink Mihkle Kallion selle üllewan tähhentet leppitamisega ka rahhule oli, 

sai mõistetus, et Anz Zettur peap ne 80 punda haino Mihkle Kallionile kige ildamb Kündlepäiwal 1875 ärramasma, nink ne nõwwet 200 süld 4 jalla kraawi temma niido sisse järgimööda illusaste ärralõikama perremehhe söögi pääl, nink sedda Tööd 17. Juulikuul allustama, middas Anz Zettur ka kindmaste lubbas.

Suuremban kohtun käimise säädus sai neile kulutedus. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS