PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.1147.2.3
Kaader
213
Daatum02.08.1874
Protokolli number681
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mango Marits Mango Marits Kohtumees
Jaan Rosenthal Jaan Rosenthal Abikohtumees
Anz Albrecht Anz Albrecht Abikohtumees

Johann Uelenorme saapaste sallajalt henda käne piddamise ja pruukmise perräst, omma Tunnistuse perrä, et temma ne saap welle Karli käest tood moodu saanu om, kellekile näitada, muido arwatasi, et warrastet omma, nnink olles tahtnu, paari näddali takkast neid taggasi wiija,

sai mõistetus: et Mikk Hiller ne saapa kotsilt perremehhele Johann Uelenormele peap kätte andma, nink salla piddamise perräst 1 Rbl. Trahwi waeste Ladiko, kige ildamb 14 päiwa sissen ärra masma.

Ne saap tunnist Johann Uelenorm kätte saanu ollew.

29.11.1874 massis Mik Hiller se üts Rubli trahwi ärra. 

Johann Uelenorme saapaste sallajalt henda käne piddamise ja pruukmise perräst, omma Tunnistuse perrä, et temma ne saap welle Karli käest tood moodu saanu om, kellekile näitada, muido arwatasi, et warrastet omma, nnink olles tahtnu, paari näddali takkast neid taggasi wiija,

sai mõistetus: et Mikk Hiller ne saapa kotsilt perremehhele Johann Uelenormele peap kätte andma, nink salla piddamise perräst 1 Rbl. Trahwi waeste Ladiko, kige ildamb 14 päiwa sissen ärra masma.

Ne saap tunnist Johann Uelenorm kätte saanu ollew.

29.11.1874 massis Mik Hiller se üts Rubli trahwi ärra. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS