PROTOKOLL

Lümanda: Kohtuistungite protokollid (1832-1838)

LeidandmedEAA.2563.1.12a
Kaader
28
Daatum19.05.1834
Protokolli number70
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Nurja Peakohtumees
Hain Rog Kohtumees
Andrus Saarlip Kohtumees

Koiga Pawel Kaibas et Moisa Külla Poisid on olnd sihtisid puhtaks teggemas ning raiomas ning on sihtisid puhtaks teggemas ning raiomas ning on mets kopli taggand paljo nori puid körwalt ärra raionud ning pallus et Kohhus piddi neid waatma ja sa leitud et 40 noort kaske ning Aba olli ärra raiotud ning ladwad pealt ärra lötud, siis sai need raioad ning se Raja Kubjas kästud Kohto ette tulla ja sai Raja Kubja Jaak Treirat käest küssitud kes on siis sedda koerustükki teind ning neid nori Puid raiskand ning et temma sedda peab teadma ja ülles andma woi on ta sedda isse teind siis ütles se Jaak et Seppa Mihkel, Haggama HansPirride Tönnis, ning Himmiste Jürri on sedda üllantussega teind sai siis wastatud kuidas temma siis neid mitte ei polle keelnud ja laskend sedda koerustükki tehha siis ütles temma et ta neid on keelnud agga nemmad polle sedda mitte kulend, sai siis need poisid kästud Kohto ette astuda ja sai küssitud kuitas nemmad on tohtind sedda koera pahha tehha ja mitte sedda Jago keelmist polle kulend, siis ütlesid nemmad et ta ka on isse seas olnd ning et nemmad sedda kelmi pärrast on teind sai siis arwetud et nemmad keik ühhe süü allu on ni heäste üks kui teine, ja sai Moistetud et se Mihkel TössineHans LeperTönnis LäesJaak Treirat, ning Jürri Lemmik egga üks piddid 2., Rubla Strahwi maksma Walla Laeka ning kahhe Näddali pärrast se Rahha selletama, ka said nomitud selle eest hoida et nemmad teine kord sedda mitte ennam ei te, sest et nemmad sedda wäärt olleksid olnd et nemmad egga üks ollekst üks hea perse tais witso piddand sama,

Kohto Wannem Mihkel Nurja

Kohto mees Hain Rog

Kohto mees Andrus Saarlip

Kirjotaja Johann Huum <allkiri>

Koiga Pawel Kaibas et Moisa Külla Poisid on olnd sihtisid puhtaks teggemas ning raiomas ning on sihtisid puhtaks teggemas ning raiomas ning on mets kopli taggand paljo nori puid körwalt ärra raionud ning pallus et Kohhus piddi neid waatma ja sa leitud et 40 noort kaske ning Aba olli ärra raiotud ning ladwad pealt ärra lötud, siis sai need raioad ning se Raja Kubjas kästud Kohto ette tulla ja sai Raja Kubja Jaak Treirat käest küssitud kes on siis sedda koerustükki teind ning neid nori Puid raiskand ning et temma sedda peab teadma ja ülles andma woi on ta sedda isse teind siis ütles se Jaak et Seppa Mihkel, Haggama HansPirride Tönnis, ning Himmiste Jürri on sedda üllantussega teind sai siis wastatud kuidas temma siis neid mitte ei polle keelnud ja laskend sedda koerustükki tehha siis ütles temma et ta neid on keelnud agga nemmad polle sedda mitte kulend, sai siis need poisid kästud Kohto ette astuda ja sai küssitud kuitas nemmad on tohtind sedda koera pahha tehha ja mitte sedda Jago keelmist polle kulend, siis ütlesid nemmad et ta ka on isse seas olnd ning et nemmad sedda kelmi pärrast on teind sai siis arwetud et nemmad keik ühhe süü allu on ni heäste üks kui teine, ja sai Moistetud et se Mihkel TössineHans LeperTönnis LäesJaak Treirat, ning Jürri Lemmik egga üks piddid 2., Rubla Strahwi maksma Walla Laeka ning kahhe Näddali pärrast se Rahha selletama, ka said nomitud selle eest hoida et nemmad teine kord sedda mitte ennam ei te, sest et nemmad sedda wäärt olleksid olnd et nemmad egga üks ollekst üks hea perse tais witso piddand sama,

Kohto Wannem Mihkel Nurja

Kohto mees Hain Rog

Kohto mees Andrus Saarlip

Kirjotaja Johann Huum <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS