PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1860-1870)

LeidandmedEAA.1147.2.2
Kaader
2
Daatum25.08.1860
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Rosenthal Karl Rosenthal Peakohtumees
Johann Künnapä Johann Künnapä Abikohtumees
Jaan Ruder Jaan Ruder Abikohtumees
Karl Ellen Karl Ellen Abikohtumees

Ado Ruwen and selle Kohtu een ülles, et temma omma hobbese olli sullase Anz Karlosi kätte andnu Wiinawooriga Riga minna, kui se hobbene Riast taggasi olli tullnu om temma hää külg wäega ärra pestu ollnu, nink 3 päiwa perrast ärrakolnu.

Ans Karoles tunnist, et se hobbene olles jo minnen häddaline ollnu, ja temma ka pitsaga ollewat pesnu.

Ott Wirok tunnist, et Anz Karlos ollewat Riast tullen ütte soldani wõtnu selle Ado Ruweni hobbesega weddada ja Ado hobbene ollewat edemitsi jalgu warrinu.

Otsus: Et kül selle Ado hobbene olli hädaliste jalgug ollnu; sis es olle Anzul mitte lubba ütte soldani wedadad wõtta, sai mõistetus et Anz Karlos peat Adole tämba 3 nädali perrast 5 R. hõb. masma. 

Ado Ruwen and selle Kohtu een ülles, et temma omma hobbese olli sullase Anz Karlosi kätte andnu Wiinawooriga Riga minna, kui se hobbene Riast taggasi olli tullnu om temma hää külg wäega ärra pestu ollnu, nink 3 päiwa perrast ärrakolnu.

Ans Karoles tunnist, et se hobbene olles jo minnen häddaline ollnu, ja temma ka pitsaga ollewat pesnu.

Ott Wirok tunnist, et Anz Karlos ollewat Riast tullen ütte soldani wõtnu selle Ado Ruweni hobbesega weddada ja Ado hobbene ollewat edemitsi jalgu warrinu.

Otsus: Et kül selle Ado hobbene olli hädaliste jalgug ollnu; sis es olle Anzul mitte lubba ütte soldani wedadad wõtta, sai mõistetus et Anz Karlos peat Adole tämba 3 nädali perrast 5 R. hõb. masma. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS