PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.2648.1.9
Kaader
42
Daatum12.09.1883
Protokolli number10
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jüssi Peakohtumees
Juhan Sep Kohtumees
Jürri Sep Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebaja tüdruk Marri Söönberg Nihatust ütleb: et tema on enne Maarja pääwa Kostiwerre Pirkenberg juures teenima läinud, ja teenind neli kuud ja üks nädal siis on Pirkenberg teda lahti lasknud, ja ei ole temale selle aia eest mitte palka maksnud, ja tema kaup olnud aasta peale, ja ta pidand aastas 30 rubla palka saama.

Kaebataw Pirkenberg ütleb: et se Marri Söönberg on aasta peale tema juures teenistuses olnud, ja on keige paremal töö aial salaja tema juurest teenistusest ära läinud, sest tema käskind teda wäljale leikama minna, aga se Marri on oma teed ära läinud.

Kohus moistis se kaebtuse tühjaks sest et se tüdruk Marri Söönberg, ise oma prii tahtlikult enne aastad on ära läinud.

/Tühjaks moistetud Sel 12m Septber 1883./

Kaebaja tüdruk Marri Söönberg Nihatust ütleb: et tema on enne Maarja pääwa Kostiwerre Pirkenberg juures teenima läinud, ja teenind neli kuud ja üks nädal siis on Pirkenberg teda lahti lasknud, ja ei ole temale selle aia eest mitte palka maksnud, ja tema kaup olnud aasta peale, ja ta pidand aastas 30 rubla palka saama.

Kaebataw Pirkenberg ütleb: et se Marri Söönberg on aasta peale tema juures teenistuses olnud, ja on keige paremal töö aial salaja tema juurest teenistusest ära läinud, sest tema käskind teda wäljale leikama minna, aga se Marri on oma teed ära läinud.

Kohus moistis se kaebtuse tühjaks sest et se tüdruk Marri Söönberg, ise oma prii tahtlikult enne aastad on ära läinud.

/Tühjaks moistetud Sel 12m Septber 1883./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS