PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.2648.1.9
Kaader
47
Daatum09.01.1884
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jüssi Peakohtumees
Juhan Sep Kohtumees
Jürri Sep Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebaja Andrei Philippow ütleb: et Aleksander Pirkenberg sead on Sui tema kople ära tustinud, ja tema nouab 5 rubla se eest kalju tasumist.

Kaebataw Aleksander Pirkenberg ütleb: et tema sead on kül seal käinud, aga nendel olnud keigil röngad ninas.

Kohtuwanem Jürri Jussi ütleb: et tema on Talitaja Abimehega seda tuhnimist waatamas käinud, ja on leidnud et seal koplis on tustitud olnud, ja arwand seda kahjo 3 rubla.

Kohus moistis et Aleksander Pirkenberg maksab Andrei Philippowile teiseks kohto pääwaks kolm rubla kahjo tasumist, ja laseb kewade need haugud ära tasuda, ja peale seda peab weel Pirkenberg Philippowile 50 Kop nende sigade söötmise eest maksma.

/Protukoll Hakenrihtri ja teine Kihelkonna Kohtusse 19m Januar 1884./

alla kirjutand

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)

Jürri Sep (allkiri)

Kirjutaja C. Owir (allkiri)

Kaebaja Andrei Philippow ütleb: et Aleksander Pirkenberg sead on Sui tema kople ära tustinud, ja tema nouab 5 rubla se eest kalju tasumist.

Kaebataw Aleksander Pirkenberg ütleb: et tema sead on kül seal käinud, aga nendel olnud keigil röngad ninas.

Kohtuwanem Jürri Jussi ütleb: et tema on Talitaja Abimehega seda tuhnimist waatamas käinud, ja on leidnud et seal koplis on tustitud olnud, ja arwand seda kahjo 3 rubla.

Kohus moistis et Aleksander Pirkenberg maksab Andrei Philippowile teiseks kohto pääwaks kolm rubla kahjo tasumist, ja laseb kewade need haugud ära tasuda, ja peale seda peab weel Pirkenberg Philippowile 50 Kop nende sigade söötmise eest maksma.

/Protukoll Hakenrihtri ja teine Kihelkonna Kohtusse 19m Januar 1884./

alla kirjutand

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)

Jürri Sep (allkiri)

Kirjutaja C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS