PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.2648.1.9
Kaader
51
Daatum10.07.1884
Protokolli number5
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jüssi Peakohtumees
Juhan Sep Kohtumees
Jürri Sep Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebaja naine Kristina Steinberg Tallinnast, ütleb: et tema on 2 1/2 aasta eest Aleksander Pirkenbergile 10 rubl. and, ja Pirkenberg pidand temale se eest kohe teise nädali ühe kuuli rukki jaho linna wiima, aga ei ole kunni siit sadik jaho wiinud, ega ka raha tagasi and.

Kaebataw Aleksander Pirkenberg ütleb: et tema mitte seda raha ei ole sanud, ega sest sugugi ei tea.

Tunnistus Josep Wadus ütleb: et se naine Kristian Steinberg on selle Pirkenbergile Tallinnas Wibergi majas 10 rubla and, ja Pirkenberg luband siis kohe teise nädali ühe kuuli Rukki jaho saata, ja se naine pidand siis nende jahodele 3 rubla jure maksma, aga seda tema ei tea kas need jahod on sanud wiidud woi mitte.

Kohus käskis et se naine Kristine Steinberg peab oma kaebtust Tallinna Magistradi kohtusse sisse andma, sest et asi on Linnas sündind, ja Pirkenberg se aeg Linnas maja peremees oli.

/wata 13m August protukol N 6./

alla kirjutand

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)

Jürri Sep (allkiri)

Kirjutaja C. Owir (allkiri)

Kaebaja naine Kristina Steinberg Tallinnast, ütleb: et tema on 2 1/2 aasta eest Aleksander Pirkenbergile 10 rubl. and, ja Pirkenberg pidand temale se eest kohe teise nädali ühe kuuli rukki jaho linna wiima, aga ei ole kunni siit sadik jaho wiinud, ega ka raha tagasi and.

Kaebataw Aleksander Pirkenberg ütleb: et tema mitte seda raha ei ole sanud, ega sest sugugi ei tea.

Tunnistus Josep Wadus ütleb: et se naine Kristian Steinberg on selle Pirkenbergile Tallinnas Wibergi majas 10 rubla and, ja Pirkenberg luband siis kohe teise nädali ühe kuuli Rukki jaho saata, ja se naine pidand siis nende jahodele 3 rubla jure maksma, aga seda tema ei tea kas need jahod on sanud wiidud woi mitte.

Kohus käskis et se naine Kristine Steinberg peab oma kaebtust Tallinna Magistradi kohtusse sisse andma, sest et asi on Linnas sündind, ja Pirkenberg se aeg Linnas maja peremees oli.

/wata 13m August protukol N 6./

alla kirjutand

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)

Jürri Sep (allkiri)

Kirjutaja C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS