PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.2648.1.9
Kaader
53
Daatum21.08.1884
Protokolli number10
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jüssi Peakohtumees
Juhan Sep Kohtumees
Jürri Sep asemel Mart Kuusman Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebaja Karel Seppam ütleb: et tema on Pühapääw Niida körtsust kojo läinud, ja Gustas Liaks, ja üks teine keda tema ei ole tund, tulnud tee peal tema järele tömband teda pitkali maha kue üle pea, ja se Gustas Liaks pand temale käe suu peale ja siis wötnud tema püksi taskust raha kotti ära, kus kolm rubla raha on sees olnud, ja kue taskust wõtnud saiad ära, ja siis jooksnud ise jalle Niida körtsu poole tagasi.

Kaebataw Gustas Liaks ütleb: et tema on kül Pühapääw öhto Niidal olnud ja sealt pärast teistega seltsis kodo läinud, aga raha wotmist ei tea tema mitte sugugi, aga pärast tunnistab et tema on Hindrek Tomingaga seda raha wötnud, ja seda olnud aga kaks rubla, aga pärast ütleb et Hindrek Tomingas mitte ei ole olnud waid Jaan Soon on temaga kasas olnud.

Jaan Soon tunnistab et tema on küldip olnud, aga se Gustas Liaks on teda kasa kutsunud, ja siis ka selle raha kotti ära wötnud, ja temale ühe rubla and, ja siis nad läinud körtsu tagasi ja joonud seda raha ära.

Kohus moistis et Gustas Liaks ja Jaan Soon maksawad kumgi Jakob Seppamile 1 rubla 50 Kop kahjo tasumist, ja Gustas Liaks maksab weel selle raha kotti eest Seppamile 50 Kop., ja Gustas Liaks maksab 6 rubla, ja Jaan Soon maksab 5 rubla trahwi kahe nädali parast walla laekasse.

/moistus täidetud Sep 10m October 1884. Kihelkonna kohtu käsu peale protukoll Hakenrihtri herra juure Sel 2sel Webruar 1885./

alla kirjutand

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)

Korwamehe asemel Mart Kuusman 

Kirjutaja C. Owir (allkiri)

Kaebaja Karel Seppam ütleb: et tema on Pühapääw Niida körtsust kojo läinud, ja Gustas Liaks, ja üks teine keda tema ei ole tund, tulnud tee peal tema järele tömband teda pitkali maha kue üle pea, ja se Gustas Liaks pand temale käe suu peale ja siis wötnud tema püksi taskust raha kotti ära, kus kolm rubla raha on sees olnud, ja kue taskust wõtnud saiad ära, ja siis jooksnud ise jalle Niida körtsu poole tagasi.

Kaebataw Gustas Liaks ütleb: et tema on kül Pühapääw öhto Niidal olnud ja sealt pärast teistega seltsis kodo läinud, aga raha wotmist ei tea tema mitte sugugi, aga pärast tunnistab et tema on Hindrek Tomingaga seda raha wötnud, ja seda olnud aga kaks rubla, aga pärast ütleb et Hindrek Tomingas mitte ei ole olnud waid Jaan Soon on temaga kasas olnud.

Jaan Soon tunnistab et tema on küldip olnud, aga se Gustas Liaks on teda kasa kutsunud, ja siis ka selle raha kotti ära wötnud, ja temale ühe rubla and, ja siis nad läinud körtsu tagasi ja joonud seda raha ära.

Kohus moistis et Gustas Liaks ja Jaan Soon maksawad kumgi Jakob Seppamile 1 rubla 50 Kop kahjo tasumist, ja Gustas Liaks maksab weel selle raha kotti eest Seppamile 50 Kop., ja Gustas Liaks maksab 6 rubla, ja Jaan Soon maksab 5 rubla trahwi kahe nädali parast walla laekasse.

/moistus täidetud Sep 10m October 1884. Kihelkonna kohtu käsu peale protukoll Hakenrihtri herra juure Sel 2sel Webruar 1885./

alla kirjutand

Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX

Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)

Korwamehe asemel Mart Kuusman 

Kirjutaja C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS