PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.2648.1.9
Kaader
55
Daatum13.11.1884
Protokolli number13
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jüssi Peakohtumees
Juhan Sep Kohtumees
Jürri Sep Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebaja naine Wilhelmine Wieberg ütleb: et tema on Kostiwerres oma wenna Aleksander Birkenbergi juures üks aasta, ja neli kuud teenimas olnud, ja se Aleksander pidand temale wiis rubla kuus palka maksma, aga nüüd on teda kinni sidunud, peksnud ja siis ära aianud, aga palka ei ole mitte kopikud maksnud.

Kaebataw Aleksander Pirkenberg ütleb: et tema õde Wilhelmiine ei ole mitte teda teenimas olnud, waid on aga moidi tema juures olnud ja tema õe mees Wieberg pidand tema eest weel kümme rubla kuus sööma raha maksma, aga ei ole kunni siit sadik midagi maksnud, ja sepärast on ta teda kinni sidunud ja ta on joobnud olnud.

Talitaja Abimees Gustas Kuusman ütleb: et tunnistus tüdruk Leena Tuisk kes ise aige, on temale räkind, et se Birkenberg on teda lasknud rihma tua et sellega oma õde kinni siduda, ja tema on siis rihma toonud, ja siis nende juurest ära läinud, se pärast ei tea tema mitte kas ta on seotud sanud woi mitte.

Tunnistus Karel Stam ütleb: et tema on seda näinud kui se Aleksander Birkenberg on oma õe uhe rihmaga kinni sidunud, aga seda ei tea tema mitte miks pärast, aga seda on ta näinud, et selle õe silmad on werised olnud.

Kohus sundis neid ära lepima, aga et nad mitte ei leppi, siis peab Talitaja seda asja kodu nende isa käest järele kuulama, ja siis kohtusse ülesse andma.

Kaebaja naine Wilhelmine Wieberg ütleb: et tema on Kostiwerres oma wenna Aleksander Birkenbergi juures üks aasta, ja neli kuud teenimas olnud, ja se Aleksander pidand temale wiis rubla kuus palka maksma, aga nüüd on teda kinni sidunud, peksnud ja siis ära aianud, aga palka ei ole mitte kopikud maksnud.

Kaebataw Aleksander Pirkenberg ütleb: et tema õde Wilhelmiine ei ole mitte teda teenimas olnud, waid on aga moidi tema juures olnud ja tema õe mees Wieberg pidand tema eest weel kümme rubla kuus sööma raha maksma, aga ei ole kunni siit sadik midagi maksnud, ja sepärast on ta teda kinni sidunud ja ta on joobnud olnud.

Talitaja Abimees Gustas Kuusman ütleb: et tunnistus tüdruk Leena Tuisk kes ise aige, on temale räkind, et se Birkenberg on teda lasknud rihma tua et sellega oma õde kinni siduda, ja tema on siis rihma toonud, ja siis nende juurest ära läinud, se pärast ei tea tema mitte kas ta on seotud sanud woi mitte.

Tunnistus Karel Stam ütleb: et tema on seda näinud kui se Aleksander Birkenberg on oma õe uhe rihmaga kinni sidunud, aga seda ei tea tema mitte miks pärast, aga seda on ta näinud, et selle õe silmad on werised olnud.

Kohus sundis neid ära lepima, aga et nad mitte ei leppi, siis peab Talitaja seda asja kodu nende isa käest järele kuulama, ja siis kohtusse ülesse andma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS