Kaebaja Aleksander Pirkenberg ütleb: et Simon Arbusow on tema wälja pealt Kureerne kaero warrastand, ja on sanud sealt kinni wõetud.
Kaebataw Simon Arbusow ütleb: et temal olnud laua koorem peal ja üks jahu kott seal otsas, aga wihma hakkand sadama, siis on tema sealt tee äärest wõtnud, arwata üks kaks naela ja oma jahu kotti suu peale pand, et wihm ei pidand märjaks tegema, ja Johannes Pirkenberg on seda weel pealt näinud.
Kohus moistis et se Simon Arbusow maksab Pirkenberg'ile 3 rubla kahju tasumiseks ja 2 rubla teiseks kohtu pääwaks trahwi walla laekasse, et ta oma lubaga sealt on wõtma läinud.
/moistus täidetud 14m Octoberg 1885./
alla kirjutanud
Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX
Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)
Mart Kuuskman (allkiri)
Kirjutaja C. Owir (allkiri)
Kaebaja Aleksander Pirkenberg ütleb: et Simon Arbusow on tema wälja pealt Kureerne kaero warrastand, ja on sanud sealt kinni wõetud.
Kaebataw Simon Arbusow ütleb: et temal olnud laua koorem peal ja üks jahu kott seal otsas, aga wihma hakkand sadama, siis on tema sealt tee äärest wõtnud, arwata üks kaks naela ja oma jahu kotti suu peale pand, et wihm ei pidand märjaks tegema, ja Johannes Pirkenberg on seda weel pealt näinud.
Kohus moistis et se Simon Arbusow maksab Pirkenberg'ile 3 rubla kahju tasumiseks ja 2 rubla teiseks kohtu pääwaks trahwi walla laekasse, et ta oma lubaga sealt on wõtma läinud.
/moistus täidetud 14m Octoberg 1885./
alla kirjutanud
Kohtuwanem: Jürri Jüssi XXX
Kõrwamehed: Juhan Sep (allkiri)
Mart Kuuskman (allkiri)
Kirjutaja C. Owir (allkiri)
