PROTOKOLL

Lümanda: Kohtuistungite protokollid (1832-1838)

LeidandmedEAA.2563.1.12a
Kaader
43
44
Daatum08.06.1835
Protokolli number19
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Nurja Peakohtumees
Hain Rog Kohtumees
Andrus Saarlip Kohtumees

Moisa Wallitsus andis täeda et Simbo Niggo Warrew ei sada Moisa kässo järge mitte waimo teole. Sai siis Koht mehhele käsko antud, tedda seie Kohto ette sata ning tähhele panna, et temma mitte jälle koddund ärra ei lehhe reisima ning se Kohto kässo jälle täitmatta jättab alwaks panneb nenda kui ta sedda jubba mitto korda omma kange kaelusse läbbi teinud on:

Niggo astus siis Kohto ette ning sai temma Käest küssitud?

1., Miks pärras sinna mitte teo waimo Moisa sönnikole polle saatnud ning ka kündma?

temma wastas et ei olle waimole Leiba kotti panna olnd,

2., Sinna olled agga Linnast ennesele leiba toond ning sööd sedda isse üksi ning ei anna omma Naisele ehk teiste perre waimodele sest leiwad ühtid süa?

Ja se on tössi ning olled need käskind wata kust nemmad toitust sawad sest minnul ei olle nendele ühtid anda

3.; Agga sinno Naine ning perre ütlewad et ei olle sinnul ennam oiged Addra ning muud riistu teole tulla Moisa, ning kui moisa käsk tulleb siis lehhed sinna Hobbustega koddund ärra,

temma kostis se on walle ikka weel addrad ning riistad on, eileged weel teggin ühhe Addra wanna ja jähhi rautamatta, agga wimist korda ma piddin linna minnema se läbbi hobbosed minno käes ollid.

4., Sinno reisimisse nin allati hobbstega keimisse läbbi on weel sinnul muist sennikud praegogi lautas ja kessasid kündmatta, ning sai se Oddra külli 2., Näddalid pärrast teiste mahha tehtud, ka ei saand sind ennast selle läbbi mette teistega seltsis Oddra semet Aitast wälja wotma: Jo Naised sedda woisid wälja wötta, ning minna pean ikka kallade ja mu toidusse pärrast keima ning murred piddama.

5., Ommete on perre laps nälgas

Ja selle eest woi minna mitte nüüd on kitsas aeg, et polle egga kordas toitust saja: Agga minno minnija ning Naine on nüüd jälle Herra käest laino saand siis nemmad ei olle nälgas,

6.,  Miks pärrast sinna olled Kohto kelo wasto, kui üks wollalinne Kappi ning ue öwel pingi ärra müind?

Ja se on tössi, Kappi eest sai ma 2. Rubla ning höwel Pingi eest 5 Rubla sellega minna selletasin omma wölla 23. sülda ölgede eest Koimla mehhe kätte ärra, mis ma Kattuse tarwis kolme Aasta eest teggin,

7., Kolme aasta eest hakkasid sinna pärrast Heinamaria Päwa hone lauda Kattust mahha kiskuma, mis olleks weel turind ning teised külla rahwas ollid siis heinamaal, selle pärrast sai se teggo Kohto polest jälle sell korral Keeltud ning kästud süggise kui tarwis on Kattused hariida ning mitte ennast nurja Ölgede ostmisse läbbi kulludada ka parrem öigel aial heina tehha.

Ja se olli ka küll tarwis tehha.

8., Miks pärrast sinna olled 3. wikkatid Rari podi kahhe rättiko eest pandi alla pand ning kui heinamale minna polle wikkatid kätte wötta?

Ikka toidusse pärrast Kaupmees ei anna mitte rahha pandi peale waid Kaupa, ühhe rättiko müisin ma poolkolmat Rubla eest Pälli Hindriga kätte ning wötsin kallo selle eest källe ja teine rättik on minnul weel.

Kui heina teggemisse aeg tulleb siis ma pannen omma suur tullup jälle pandiks ning wöttan need wikkatid wälja

9.) Miks pärrast sinna Kohto Kelo ning kässo wasto rehhataggand se lauda ärra lammotasid, need seina puud katki raiosid ning nende pudega ennesel teises perres sauna küttasid?

Kostis Laut olli mädda ja sauna wihtlemist olli tarwis,

10., Miks pärrast sinna oue aiast need Ounpuud mis oitsesid mahha raiosid, need ärra korisid ning need kored Attla Walla Aida ees naistele ärra kauplesid?

wastas need ounpuud ollid jubba pool kuiwand,

11., Kuidas sinna tohtisid külla seas oue all kuiwal aial koplis haggo pölletada, mis läbbi Külla sure önnetusse alla woind saja?

wastas sead ollid koplis töngunud ning se tengerma pölletasin minna nariste pärrast,

12., Miks pärrast sinna ei maksa omma Pea rahha ärra?

Kostis, ei olle mitte koppikud maias missega ma se pean selletama, eddespiddi minna tahhan selle makso eest murred piddada,

13., Miks pärrast sinno sullane on sinno jurest ärra laind?

wastas; minna ei tea mitte,

agga sullane kostis; mis minna säel ennam piddin ollema, Näddali päwade sehhel ei polle mitte leiba renni peal näind ja polle ka mitte palka saan, ning minno Asta olli täis, selle pärrast ollen minna ärra läind;

Nüüd kästi neid wälja minna ning sai arwatud, selle pärrast et temmal ei olle ennam Poega Puuma piddajaks, sest et temma wiimne poeg Larrats on se kewwade Kurrama all ärra uppund, ning temma isse kui üks wanna meletu Innimenne prassib, Ellomaia asjad ärra pillab ning raiskab, mitte ennam öiged mirred Puuma teggode maksude ning ka Moisa teo eest peab, sest temma sedda wisi Pumaad ennam ei woi piddada, kui temmal mitte üks öige moistlik Sullane ep olle: Sai siis Moistetud: et temma peab ennesele üks öige moistlik sullane ommast Wallast wötma ning selle sullasega Kahhe Näddali pärrast sia Kohto ette tullema et se Kohhus se kaupa selle sullasega täeda saab, kui mitte siis saab temma hopis Puma pealt lahti tehtud:

Kohto Wannem Mihkel Nurja

Kohto mees Hain Rog

Kohto mees Andrus Saarlip

Kirjotaja Johann Huum <allkiri>

Moisa Wallitsus andis täeda et Simbo Niggo Warrew ei sada Moisa kässo järge mitte waimo teole. Sai siis Koht mehhele käsko antud, tedda seie Kohto ette sata ning tähhele panna, et temma mitte jälle koddund ärra ei lehhe reisima ning se Kohto kässo jälle täitmatta jättab alwaks panneb nenda kui ta sedda jubba mitto korda omma kange kaelusse läbbi teinud on:

Niggo astus siis Kohto ette ning sai temma Käest küssitud?

1., Miks pärras sinna mitte teo waimo Moisa sönnikole polle saatnud ning ka kündma?

temma wastas et ei olle waimole Leiba kotti panna olnd,

2., Sinna olled agga Linnast ennesele leiba toond ning sööd sedda isse üksi ning ei anna omma Naisele ehk teiste perre waimodele sest leiwad ühtid süa?

Ja se on tössi ning olled need käskind wata kust nemmad toitust sawad sest minnul ei olle nendele ühtid anda

3.; Agga sinno Naine ning perre ütlewad et ei olle sinnul ennam oiged Addra ning muud riistu teole tulla Moisa, ning kui moisa käsk tulleb siis lehhed sinna Hobbustega koddund ärra,

temma kostis se on walle ikka weel addrad ning riistad on, eileged weel teggin ühhe Addra wanna ja jähhi rautamatta, agga wimist korda ma piddin linna minnema se läbbi hobbosed minno käes ollid.

4., Sinno reisimisse nin allati hobbstega keimisse läbbi on weel sinnul muist sennikud praegogi lautas ja kessasid kündmatta, ning sai se Oddra külli 2., Näddalid pärrast teiste mahha tehtud, ka ei saand sind ennast selle läbbi mette teistega seltsis Oddra semet Aitast wälja wotma: Jo Naised sedda woisid wälja wötta, ning minna pean ikka kallade ja mu toidusse pärrast keima ning murred piddama.

5., Ommete on perre laps nälgas

Ja selle eest woi minna mitte nüüd on kitsas aeg, et polle egga kordas toitust saja: Agga minno minnija ning Naine on nüüd jälle Herra käest laino saand siis nemmad ei olle nälgas,

6.,  Miks pärrast sinna olled Kohto kelo wasto, kui üks wollalinne Kappi ning ue öwel pingi ärra müind?

Ja se on tössi, Kappi eest sai ma 2. Rubla ning höwel Pingi eest 5 Rubla sellega minna selletasin omma wölla 23. sülda ölgede eest Koimla mehhe kätte ärra, mis ma Kattuse tarwis kolme Aasta eest teggin,

7., Kolme aasta eest hakkasid sinna pärrast Heinamaria Päwa hone lauda Kattust mahha kiskuma, mis olleks weel turind ning teised külla rahwas ollid siis heinamaal, selle pärrast sai se teggo Kohto polest jälle sell korral Keeltud ning kästud süggise kui tarwis on Kattused hariida ning mitte ennast nurja Ölgede ostmisse läbbi kulludada ka parrem öigel aial heina tehha.

Ja se olli ka küll tarwis tehha.

8., Miks pärrast sinna olled 3. wikkatid Rari podi kahhe rättiko eest pandi alla pand ning kui heinamale minna polle wikkatid kätte wötta?

Ikka toidusse pärrast Kaupmees ei anna mitte rahha pandi peale waid Kaupa, ühhe rättiko müisin ma poolkolmat Rubla eest Pälli Hindriga kätte ning wötsin kallo selle eest källe ja teine rättik on minnul weel.

Kui heina teggemisse aeg tulleb siis ma pannen omma suur tullup jälle pandiks ning wöttan need wikkatid wälja

9.) Miks pärrast sinna Kohto Kelo ning kässo wasto rehhataggand se lauda ärra lammotasid, need seina puud katki raiosid ning nende pudega ennesel teises perres sauna küttasid?

Kostis Laut olli mädda ja sauna wihtlemist olli tarwis,

10., Miks pärrast sinna oue aiast need Ounpuud mis oitsesid mahha raiosid, need ärra korisid ning need kored Attla Walla Aida ees naistele ärra kauplesid?

wastas need ounpuud ollid jubba pool kuiwand,

11., Kuidas sinna tohtisid külla seas oue all kuiwal aial koplis haggo pölletada, mis läbbi Külla sure önnetusse alla woind saja?

wastas sead ollid koplis töngunud ning se tengerma pölletasin minna nariste pärrast,

12., Miks pärrast sinna ei maksa omma Pea rahha ärra?

Kostis, ei olle mitte koppikud maias missega ma se pean selletama, eddespiddi minna tahhan selle makso eest murred piddada,

13., Miks pärrast sinno sullane on sinno jurest ärra laind?

wastas; minna ei tea mitte,

agga sullane kostis; mis minna säel ennam piddin ollema, Näddali päwade sehhel ei polle mitte leiba renni peal näind ja polle ka mitte palka saan, ning minno Asta olli täis, selle pärrast ollen minna ärra läind;

Nüüd kästi neid wälja minna ning sai arwatud, selle pärrast et temmal ei olle ennam Poega Puuma piddajaks, sest et temma wiimne poeg Larrats on se kewwade Kurrama all ärra uppund, ning temma isse kui üks wanna meletu Innimenne prassib, Ellomaia asjad ärra pillab ning raiskab, mitte ennam öiged mirred Puuma teggode maksude ning ka Moisa teo eest peab, sest temma sedda wisi Pumaad ennam ei woi piddada, kui temmal mitte üks öige moistlik Sullane ep olle: Sai siis Moistetud: et temma peab ennesele üks öige moistlik sullane ommast Wallast wötma ning selle sullasega Kahhe Näddali pärrast sia Kohto ette tullema et se Kohhus se kaupa selle sullasega täeda saab, kui mitte siis saab temma hopis Puma pealt lahti tehtud:

Kohto Wannem Mihkel Nurja

Kohto mees Hain Rog

Kohto mees Andrus Saarlip

Kirjotaja Johann Huum <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS