PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kohtu protokolliraamat (1887-1889)

LeidandmedEAA.4716.1.4
Kaader
131
132
Daatum25.11.1888
Protokolli number235 (sks)
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Märkused

Saksakeelne osa saksa keelt oskamata maha kirjutatud - vajab oskajapoolset korrektuuri.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Grant Kohtumees
H. Kallas Kohtumees
J. Grant Kohtumees
J. Warrik Kirjutaja

Protocolli peale tähend. 15. Juulist s.a. Nº 129, ette ilmunud wöörmündrid Jüri Tanew ja Jüri Kallas ning surnud Andres Kallase pärija Liisa Kallas 16½ aastat wana ütleb oma eestkostja ligi olemisel: tema soow olla see, et koht tema jaoks saaks tagasi kohutatud, sest et isa weel kindlaid kontraktisi teinud ega uus kinnitatud regulerimise aktisse ei ole.

Endine rentnik oli tunnistuse andnud: " Quittung: Ich Endesunterzeichneter zu Orrenhof gehöriger Andres Kallas buscheinige/hofcheinige fürmit, daß uhrnen dem zu Saarahof gesunigen Mihkel Tamm für den Contract und das Pachtverht das bissen nur gehörigen im Orrenhofschen Gemeide belegen Pachtgtrundstück Nº 13a die Summe won Eintausend Rubel. am höntigen Tage beim Orrenhofschen Gemeindegericht wollens wichtig erhalten.

Andres Kallas XXX

Für die Richtigkeit der Unterschrift Orrenhof Gemeindegericht den 22 Maez 1884. pr. Worsitzer Fr. Dreimann

Beisitzer: Mats Grant

  -  "  -       Jaan Allikas

Arwatud: Jäeb pooleli.

Protocolli peale tähend. 15. Juulist s.a. Nº 129, ette ilmunud wöörmündrid Jüri Tanew ja Jüri Kallas ning surnud Andres Kallase pärija Liisa Kallas 16½ aastat wana ütleb oma eestkostja ligi olemisel: tema soow olla see, et koht tema jaoks saaks tagasi kohutatud, sest et isa weel kindlaid kontraktisi teinud ega uus kinnitatud regulerimise aktisse ei ole.

Endine rentnik oli tunnistuse andnud: " Quittung: Ich Endesunterzeichneter zu Orrenhof gehöriger Andres Kallas buscheinige/hofcheinige fürmit, daß uhrnen dem zu Saarahof gesunigen Mihkel Tamm für den Contract und das Pachtverht das bissen nur gehörigen im Orrenhofschen Gemeide belegen Pachtgtrundstück Nº 13a die Summe won Eintausend Rubel. am höntigen Tage beim Orrenhofschen Gemeindegericht wollens wichtig erhalten.

Andres Kallas XXX

Für die Richtigkeit der Unterschrift Orrenhof Gemeindegericht den 22 Maez 1884. pr. Worsitzer Fr. Dreimann

Beisitzer: Mats Grant

  -  "  -       Jaan Allikas

Arwatud: Jäeb pooleli.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS