PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.2648.1.9
Kaader
74
Daatum14.07.1886
Protokolli number12
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jüssi Peakohtumees
Juhan Sep Kohtumees
Mart Kuusman Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebaja tüdruk Leno Trei ütleb: et tema on Pirkenberg juures aasta peal teenind, ja pidand aastas 33 rubla palka saama, aga tema on aigeks jänud, ja ei ole mitte enam woinud teenida, ja tema aasta on hakand Januari kuust, ja ei ole selle eest enam kätte sanud kui 5 rubl 40 Kop, ja pealegi peab Birkenberg tema kasti ka weel kinni pidama.

Kaebataw Aleksander Birkenberg ütleb: et se Leno Trei on tema teenistusest ilma aiguseta salaja ära jooksnud, ja pärast salaja tema haknast ööse sisse tulnud, ja temal ühe tükki riet ära warrastand.

Kohus käskis seda Leno Trei teiseks kohtu pääwaks tunnistust tua et tõeste aige on, ja teenida ei woi.

Kaebaja tüdruk Leno Trei ütleb: et tema on Pirkenberg juures aasta peal teenind, ja pidand aastas 33 rubla palka saama, aga tema on aigeks jänud, ja ei ole mitte enam woinud teenida, ja tema aasta on hakand Januari kuust, ja ei ole selle eest enam kätte sanud kui 5 rubl 40 Kop, ja pealegi peab Birkenberg tema kasti ka weel kinni pidama.

Kaebataw Aleksander Birkenberg ütleb: et se Leno Trei on tema teenistusest ilma aiguseta salaja ära jooksnud, ja pärast salaja tema haknast ööse sisse tulnud, ja temal ühe tükki riet ära warrastand.

Kohus käskis seda Leno Trei teiseks kohtu pääwaks tunnistust tua et tõeste aige on, ja teenida ei woi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS