PROTOKOLL

Lümanda: Kohtuistungite protokollid (1832-1838)

LeidandmedEAA.2563.1.12a
Kaader
49
Daatum24.08.1835
Protokolli number30
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Nurja Peakohtumees
Hain Rog Kohtumees
Andrus Saarlip Kohtumees

Lona Körtsi Mina kaibas et Haggama Jürri Leper on temma mehhe laeka Tallinas ärra lammotand ning säel on peale 12 Rubla wäärt asja sees olnd,

sai siis se Jürri Leper kastud kohto ette astuda ja sai küssitud,

1., Kuidas ta on tohtnd se peetri Laeka ärra lammota ning need asjad säelt sees ärra wötta?

temma kostis et ta sest koggoni ei tea

2., Miks pärrast ta siis Körtsi issanda käest peksa on saand,

Kostis temma selle pärrast et körtsi issand on ütlend et nemmad laeka lahi on murdnud ning et ta on käskind tedda putsi Lakkuda,

3., Kust on ta need müirisseppa riistat saand?

Kostis Wennelase käest ostnud 30 koppiko eest,

4., Kust nemmad se nahha on saand missest nemmad säel kingi on teind ja ka koio toond?

et Hans on wennelase käest ühhed sapa säered ostnud ja neist 2 pari kingi teind agga tallad on ta muialt saand,

sai siis temmale wastatud et se keik walle on ja ühtid mitte wabbandada waid heaga ülles tunnistama, ning wimaks ommete tunnistas temma sedda ülles et ta se pahha on teind ja pallus et se saaks temmale andeks Antud: Sai siis Moistetud et ta piddi 15 napso witso sama ning selle asja eest mis säel Laekas on olnd 12 Rubla Rahha se Minale maksma ning 3 Näddali pärrast se rahha selletama,

Kohto Wannem Mihkel Nurja

Kohto mees Hain Rog

Kohto mees Andrus Saarlip

Kirjotaja Johann Huum <allkiri>

Lona Körtsi Mina kaibas et Haggama Jürri Leper on temma mehhe laeka Tallinas ärra lammotand ning säel on peale 12 Rubla wäärt asja sees olnd,

sai siis se Jürri Leper kastud kohto ette astuda ja sai küssitud,

1., Kuidas ta on tohtnd se peetri Laeka ärra lammota ning need asjad säelt sees ärra wötta?

temma kostis et ta sest koggoni ei tea

2., Miks pärrast ta siis Körtsi issanda käest peksa on saand,

Kostis temma selle pärrast et körtsi issand on ütlend et nemmad laeka lahi on murdnud ning et ta on käskind tedda putsi Lakkuda,

3., Kust on ta need müirisseppa riistat saand?

Kostis Wennelase käest ostnud 30 koppiko eest,

4., Kust nemmad se nahha on saand missest nemmad säel kingi on teind ja ka koio toond?

et Hans on wennelase käest ühhed sapa säered ostnud ja neist 2 pari kingi teind agga tallad on ta muialt saand,

sai siis temmale wastatud et se keik walle on ja ühtid mitte wabbandada waid heaga ülles tunnistama, ning wimaks ommete tunnistas temma sedda ülles et ta se pahha on teind ja pallus et se saaks temmale andeks Antud: Sai siis Moistetud et ta piddi 15 napso witso sama ning selle asja eest mis säel Laekas on olnd 12 Rubla Rahha se Minale maksma ning 3 Näddali pärrast se rahha selletama,

Kohto Wannem Mihkel Nurja

Kohto mees Hain Rog

Kohto mees Andrus Saarlip

Kirjotaja Johann Huum <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS