PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1886-1890)

LeidandmedEAA.2648.1.10
Kaader
31
32
Daatum10.05.1888
Protokolli number11
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Sepp Peakohtumees
Juhan Sepp Kohtumees
Mart Kuusmann Kohtumees
M. Palm Kirjutaja

Andres Borissow kaebab weel et Leena Awam on tema naest Miinat sõimanud, et tema olla lapse tüdrukust peast künkasse pannud.

Leena Awam ütleb et tema seda sõna pole kuulnudki, weel wähem utelnd, aga Miina on teda sõimanud emiseks ja poiste juures magajaks.

Kohtu otsus.

Et Leena Awamil ja Miina Borisowil kummagil õiget tunnistust sõimamise juures ei ole, aga küll näha on, et nad uksteist sõimand, mõistab kohus neid mõlemad 24jaks tunniks puuri.

Borissow nouab protokolli aga ei saa lubatud.

/Leena Awam istus 24 tundi, aga Miina on raskejalgne maksab 1 Rbl trahwi. täidetud./

Alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jürri Sep (allkiri)

Kõrwamehed: Juhhan Sep (allkiri)

Mart Kuuskman (allkiri)

Kirjutaja M. Palm (allkiri)

Andres Borissow kaebab weel et Leena Awam on tema naest Miinat sõimanud, et tema olla lapse tüdrukust peast künkasse pannud.

Leena Awam ütleb et tema seda sõna pole kuulnudki, weel wähem utelnd, aga Miina on teda sõimanud emiseks ja poiste juures magajaks.

Kohtu otsus.

Et Leena Awamil ja Miina Borisowil kummagil õiget tunnistust sõimamise juures ei ole, aga küll näha on, et nad uksteist sõimand, mõistab kohus neid mõlemad 24jaks tunniks puuri.

Borissow nouab protokolli aga ei saa lubatud.

/Leena Awam istus 24 tundi, aga Miina on raskejalgne maksab 1 Rbl trahwi. täidetud./

Alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jürri Sep (allkiri)

Kõrwamehed: Juhhan Sep (allkiri)

Mart Kuuskman (allkiri)

Kirjutaja M. Palm (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS