PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1860-1870)

LeidandmedEAA.1147.2.2
Kaader
18
Daatum08.06.1862
Protokolli number65
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Ellen Karl Ellen Abikohtumees
Karl Rosenthal Karl Rosenthal Peakohtumees
Jaan Ruder Jaan Ruder Abikohtumees
Johann Künnapä Johann Künnapä Abikohtumees

Jaan Mik tulli ette ning tõotest kaibtust Mango Lutti ülles andmisse peale et Koolmeister poig om temma obbuse omma koeruse perrast nenda ärra hawanut et middagi temmast lotust ei olle et terwes sas, mes ka weel Mik Hiller ja Jacob Nerer woiwa tunnistada. 

Tulli ette ning üttel et temma kül olli üht teist hobbest ühhe terrewa keppiga siis kinu kel middagi hädda es olle.

tunnistaja Jacob Nerer: andis tunnistet et nimmetut Koolmeister poig ni sammo sedda hawatu kui teist hobbust suskinut mes ka se Mik Hiller om näinut.

Mik Hiller tulli et ning sallas sedda ärra,  et ta Koolmeister poig, sedda hawatu om sussenut selle teise hobbese sussimist kül näinut ollewat.

Mõistetut, et Mik Hiller kohto eenn sedda ärra sallas mes temma mittele olli kõnnelnut

sai 15 witsa hobiga trahwitus ja Koolmeister poig sai enda koerusse perrast ka 15 witsa lögi trahwitus. Ent hobbese tassominne jäi ni kauges kui ta hobbene parranut om selle et nüüt sedda kahjo mes se aig aija pikko se perrast ärra ei wõi arwata. 

Jaan Mik tulli ette ning tõotest kaibtust Mango Lutti ülles andmisse peale et Koolmeister poig om temma obbuse omma koeruse perrast nenda ärra hawanut et middagi temmast lotust ei olle et terwes sas, mes ka weel Mik Hiller ja Jacob Nerer woiwa tunnistada. 

Tulli ette ning üttel et temma kül olli üht teist hobbest ühhe terrewa keppiga siis kinu kel middagi hädda es olle.

tunnistaja Jacob Nerer: andis tunnistet et nimmetut Koolmeister poig ni sammo sedda hawatu kui teist hobbust suskinut mes ka se Mik Hiller om näinut.

Mik Hiller tulli et ning sallas sedda ärra,  et ta Koolmeister poig, sedda hawatu om sussenut selle teise hobbese sussimist kül näinut ollewat.

Mõistetut, et Mik Hiller kohto eenn sedda ärra sallas mes temma mittele olli kõnnelnut

sai 15 witsa hobiga trahwitus ja Koolmeister poig sai enda koerusse perrast ka 15 witsa lögi trahwitus. Ent hobbese tassominne jäi ni kauges kui ta hobbene parranut om selle et nüüt sedda kahjo mes se aig aija pikko se perrast ärra ei wõi arwata. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS