Josep Pedor Kadrina wallast kaebab Madis Wene peale, tema kaubelnud Madis Wene omale sulaseks 23. Aprillist, kuni 9. Nowembrini s.a. järgmise palgaga 4 wakka rukkid, 4 wakka odre, 1 leisik linu, 3 rubla raha, 1 saad heinu, wakk kartohwleid maha. Kauba tegemine olnud üks nädal peale küünla päewa ja annud tema siis Madis Wenele 1 rubla käsi raha ja ostnud üks korten wiina liiguks, kelle eest 16 wõi 17 kop. maksnud; seal juures olnud neil kokku kõneldud, et Madis Wene tuleb ka kui peremees nõuab mõni päew enne Jüripäewa teenistusesse. 17 Aprilil tulnud tema Madis Wenele järele, teda teenistusesse wiima, Madis Wene ei ole aga tulnud, waid olnud tema ennast kuba Kokorale Torila küla karjuseks ära kaubelnud, kus ta ka praegu on. Nõuab nüüd Madis Wene käest see temale lubatud suwe palk.
Madis Wene kostis kaebtuse peale, et tema on ennast küll Josep Pedori juure sulaseks kaubelnud ja saanud 1 rubla käsi raha, aga tema ei mäleta enam kui palju palka Josep Pedor temale on lubanud aga nende kaup olnud nii, et tema läheb 25. Märtsil teenistusse. Josep Pedor ei ole teda aga 25 Märtsil teenistusesse wiinud ega ka järgmistel päewadel ja kaubelnud tema siis ennast Torila küla karjuseks. See rubla raha olla praegu tema käes lubab seda tagasi maksa, aga praegu ei olewat temal raha. Muud kahju tasumist ei luba maksa.
Josep Pedor annab tunnistajaks Josep Tubin, Märdi poeg, kes kauba juures on olnud.
(: jäeb poolele:/
Peakohtumees: Josep Tikk
Kohtumees: W. Freiwald
Kohtumees: A. Wenne
Kirjutaja: (allkiri mitteloetaw).
Josep Pedor Kadrina wallast kaebab Madis Wene peale, tema kaubelnud Madis Wene omale sulaseks 23. Aprillist, kuni 9. Nowembrini s.a. järgmise palgaga 4 wakka rukkid, 4 wakka odre, 1 leisik linu, 3 rubla raha, 1 saad heinu, wakk kartohwleid maha. Kauba tegemine olnud üks nädal peale küünla päewa ja annud tema siis Madis Wenele 1 rubla käsi raha ja ostnud üks korten wiina liiguks, kelle eest 16 wõi 17 kop. maksnud; seal juures olnud neil kokku kõneldud, et Madis Wene tuleb ka kui peremees nõuab mõni päew enne Jüripäewa teenistusesse. 17 Aprilil tulnud tema Madis Wenele järele, teda teenistusesse wiima, Madis Wene ei ole aga tulnud, waid olnud tema ennast kuba Kokorale Torila küla karjuseks ära kaubelnud, kus ta ka praegu on. Nõuab nüüd Madis Wene käest see temale lubatud suwe palk.
Madis Wene kostis kaebtuse peale, et tema on ennast küll Josep Pedori juure sulaseks kaubelnud ja saanud 1 rubla käsi raha, aga tema ei mäleta enam kui palju palka Josep Pedor temale on lubanud aga nende kaup olnud nii, et tema läheb 25. Märtsil teenistusse. Josep Pedor ei ole teda aga 25 Märtsil teenistusesse wiinud ega ka järgmistel päewadel ja kaubelnud tema siis ennast Torila küla karjuseks. See rubla raha olla praegu tema käes lubab seda tagasi maksa, aga praegu ei olewat temal raha. Muud kahju tasumist ei luba maksa.
Josep Pedor annab tunnistajaks Josep Tubin, Märdi poeg, kes kauba juures on olnud.
(: jäeb poolele:/
Peakohtumees: Josep Tikk
Kohtumees: W. Freiwald
Kohtumees: A. Wenne
Kirjutaja: (allkiri mitteloetaw).