Pernu 1. metsawalitsuse käsu kirja täitmiseks 18. Nowbr. s.a. Nº 530, ette nõutud kroonu metsawaht Mats Paju. Asi sai temale tutwaks tehtud, et kroonu metsast warastatud üks kuusk, wäärtus trahwiga 3 rubl. 21 kop. Süüdlase nimi teadmata.

Mats Paju ütleb: tema olla Riias Kroonu teenistuses olnud kui see süüd tehtud. Süüdlast ei olla ta leidnud täna päewani, ei loodagi jälgile saada.

Arwatud: Et asjale jälgedele ei ole loota saada sää asi lõppetada, seda Pernu 1 metsawalitsusele teada anda.  M Paio [allkiri kirillitsas]