Ette tuli:
Kaebab Maardu walla talumees Peter Petrimagi, luteruse usku, 33 a wana, tema naese isa Hindrek Kööp, kes 1889 a. sügise ära surnud, olnud Jani p. ajal s.s.a. Kostiweres Reutlikul Paul Fillatowi juures tööl. Töö rahast olnud temal Fillatowi käest 8 Rbl 40 kop. saada, mida ta surma woodi peal Maardu walla kohtu mehele Hans Tomingale tunnistanud. Nüüd ütelnud Paul Fillatow Peter Petrimäe naese wastu et temal aga Köpale 6 Rbl 40 kop anda on ja Peter Petrimäele pärast 6 Rbl 70 kop.
Kostiwere walla talumees Paul Sillatow 27 aastat wana, kreeka õiget usku ütleb esiteks kaebtuse peale et temal aga 6 Rbla 70 kop Hindrek Kööpile maksta on.
Kohtu otsus
Kohus paneb ette neid waidluses olewat summa poolitada, millega kaebaja ja kaebataw rahul on ja lepiwad, et Paul Fillatow maksab 20maks Märtsi kuupäewaks Peter Petrimaele 7 Rbl 55 kop walja.
Alla kirjutanud
Kohtuwanem: Jaan Sep (allkiri)
Kõrwamehed: J. Sep (allkiri)
dto. Mart Kuuskman (allkiri)
Kirjutaja M. Palm (allkiri)
Ette tuli:
Kaebab Maardu walla talumees Peter Petrimagi, luteruse usku, 33 a wana, tema naese isa Hindrek Kööp, kes 1889 a. sügise ära surnud, olnud Jani p. ajal s.s.a. Kostiweres Reutlikul Paul Fillatowi juures tööl. Töö rahast olnud temal Fillatowi käest 8 Rbl 40 kop. saada, mida ta surma woodi peal Maardu walla kohtu mehele Hans Tomingale tunnistanud. Nüüd ütelnud Paul Fillatow Peter Petrimäe naese wastu et temal aga Köpale 6 Rbl 40 kop anda on ja Peter Petrimäele pärast 6 Rbl 70 kop.
Kostiwere walla talumees Paul Sillatow 27 aastat wana, kreeka õiget usku ütleb esiteks kaebtuse peale et temal aga 6 Rbla 70 kop Hindrek Kööpile maksta on.
Kohtu otsus
Kohus paneb ette neid waidluses olewat summa poolitada, millega kaebaja ja kaebataw rahul on ja lepiwad, et Paul Fillatow maksab 20maks Märtsi kuupäewaks Peter Petrimaele 7 Rbl 55 kop walja.
Alla kirjutanud
Kohtuwanem: Jaan Sep (allkiri)
Kõrwamehed: J. Sep (allkiri)
dto. Mart Kuuskman (allkiri)
Kirjutaja M. Palm (allkiri)
