Josep Nugin kaebab Karel Kuusik peale, tema olla sellele raha wõlgu annud:

8 aasta eest                            3 rubla

6 aasta eest                           20 rubla

4 aasta eest                             -           99 kop.

                                Summa   23 rubla 99 kop.

See 20 rubla olnud Peetri laade aeg , selle tingimisega wõetud, et maksab Mihklipäewaks ära ühes 10 protsendiga ja  kui Mihkli päewaks ära ei maksa siis maksab iga nädal 50 kop. juure; nõuab nüüd seda  raha intressidega.

Karel Kuusik kostis kaebtuse peale, et tema Josep Nugini käest  mitte  seda 3 rubla ei ole wõtnud, niisama ka mitte 20 rubla, aga see 99 kop. olla tema  küll Joosep Nugini käest wõtnud, olla aga selle eest Josep Nuginile annud: 1 põrsas 1 rubla ja 1 mõet kiisa 30 kop.

Josep Nugin ütles, et seda 20 rubla olla Karel Kuusik wõtnud ja Markus Kullile annud, Markus Kull olla tema käest raha wõlgu tahtnud, tema ei ole aga Kullile mitte annud ja siis wõtnud Kuusik oma käe peale.  Põrsast ja kiiskadest ei tea tema kedagi.

Karel Kuusik ütles, et tema olnud küll juures, kui Josep Nugin Markus Kullile wõlgu annud 20 rubla, tema ei  tea aga mitte, mis tingimistega Josep Nugin selle raha  Markus Kullile on annud.

                           /: jäeb poolele:/

                                                        Peakohtumees: J. Tikk

                                                        Kohtumees: W. Freiwald

                                                        Kohtumees: A. Wenne

                                                        Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).