Päris kohanik Karel Kaasik kaebab Kokora mõisa metsawahi Josep  Pendri peale see olla teda tänawu kewade metsas sõimanud ööldes: ,,Sa oled üks kuradi inimene ja sina sittud minu leewa peale."

Palub, et Josep Pender selle eest seaduse järele trahwitud saaks.

Josep Pender kostis kaebtuse peale, et tema ei ole Karel Kuusikule mitte üttelnud: ,, Sa oled üks kuradi inimene. " aga olla temale küll üttelnud:,, Sa tükkid minu leewa kannike otsa sittale." sest Karel Kuusik olla mõisale metsa wargust ülesse annud ja selle läbi teda mõisa herra ees uskmataks teha.

Karel Kuusik annab tunnistajaks Karel Poolakese, kes juures olnud kui Josep Pender teda teutanud.

                 /:jäeb poolele: /

                                                                 Peakohtumees:J. Tikk   

                                                                 Kohtomees: W. Freiwald

                                                                 Kohtomees: A. Wenne

                                                                 Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).