Tüdruk Anna Bataschkow, 18 aastat wana, Kreeka õiget usku Gegori tütar, Kostiwere wallast, kaebab Peeter Rooman on lubanud teda maha lüüa ja lehmaks sõimanud, sellepärast et koerad riidu läinud, nimelt Anteli peremehe ja Peeter Roomanni koer. Selle peale tulnud Peter Roman ja ütelnud, enesel kolme aruline sonniku hark käes, ma löön see kuradile hangu sisse. Tema ütelnud, et löö kui sull oigus on, aga ei ole löönud. Üle sele Peeter Romanni naene Liiso hüüdnud kottu Peetert. Löö teda kiwiga maha. Tunnistus olnud Wassili Bataschkow.
Allakirjutanud: Anna Pataskowa (allkiri)
Kaebtusealune Peeter Roomann, Kostiwere mõisa teumees 47 aastat wana, luteruse usku, ütleb selle kaebtuse peale et tema ei ole lubanud mitte seda tüdrukut, waid seda koera maha lüüa, et koer see wõeras tema koera kiskunud. Tema jooksnud senna kus koerad riielnd ja jooksnud wõera koera järele, Anna Bataschkow olnud kiwi käes ja ütelnud: tahad ma panen sulle kiwiga mööda nägu ja Peter ütelnud et waata panen sulle hangu warrega ja ütelnd üle selle, et just kui loomad hulgute palawa päewaga ajate kirpusi ära aga lehmaks ei ole teda mitte sõimanud.
Allakirjutanud: Peeter Roomann XXX
Et Peeter Roomann oma käega ülemal seijad ristid tegi tunnistan Kohtuwanem: Jaan Sepp (allkiri)
Tunnistus:
Kostiwere walla liige Wassili Bataschkow, 39 aastat wana, Kreeka õiget usku räägib ülemal nimetatud kaebtuse asja kohta: Esimest otsa riiust pole tema näinud ega kuulnud, tema olnud lautas. Walja tulles kuulnud koerte riidu ja peates Rooman jooksnud hang käes sinna poole ja luband maha lüüa, aga seda põle tema aru saanud, keda ta maha lubanud lüüa. Lehma nime ütelnd tema Anna Bataschkowile. Mis Liisu Roomannist üteldud, pole tema mitte kuulnud.
Kirjutas alla: Wassili Bataschkow XXX
Et Wassili Bataschkow oma kaega need kolm risti teinud, tunnistan: Kohtuwanem Jaan Sepp (allkiri)
Tüdruk Anna Bataschkow, 18 aastat wana, Kreeka õiget usku Gegori tütar, Kostiwere wallast, kaebab Peeter Rooman on lubanud teda maha lüüa ja lehmaks sõimanud, sellepärast et koerad riidu läinud, nimelt Anteli peremehe ja Peeter Roomanni koer. Selle peale tulnud Peter Roman ja ütelnud, enesel kolme aruline sonniku hark käes, ma löön see kuradile hangu sisse. Tema ütelnud, et löö kui sull oigus on, aga ei ole löönud. Üle sele Peeter Romanni naene Liiso hüüdnud kottu Peetert. Löö teda kiwiga maha. Tunnistus olnud Wassili Bataschkow.
Allakirjutanud: Anna Pataskowa (allkiri)
Kaebtusealune Peeter Roomann, Kostiwere mõisa teumees 47 aastat wana, luteruse usku, ütleb selle kaebtuse peale et tema ei ole lubanud mitte seda tüdrukut, waid seda koera maha lüüa, et koer see wõeras tema koera kiskunud. Tema jooksnud senna kus koerad riielnd ja jooksnud wõera koera järele, Anna Bataschkow olnud kiwi käes ja ütelnud: tahad ma panen sulle kiwiga mööda nägu ja Peter ütelnud et waata panen sulle hangu warrega ja ütelnd üle selle, et just kui loomad hulgute palawa päewaga ajate kirpusi ära aga lehmaks ei ole teda mitte sõimanud.
Allakirjutanud: Peeter Roomann XXX
Et Peeter Roomann oma käega ülemal seijad ristid tegi tunnistan Kohtuwanem: Jaan Sepp (allkiri)
Tunnistus:
Kostiwere walla liige Wassili Bataschkow, 39 aastat wana, Kreeka õiget usku räägib ülemal nimetatud kaebtuse asja kohta: Esimest otsa riiust pole tema näinud ega kuulnud, tema olnud lautas. Walja tulles kuulnud koerte riidu ja peates Rooman jooksnud hang käes sinna poole ja luband maha lüüa, aga seda põle tema aru saanud, keda ta maha lubanud lüüa. Lehma nime ütelnd tema Anna Bataschkowile. Mis Liisu Roomannist üteldud, pole tema mitte kuulnud.
Kirjutas alla: Wassili Bataschkow XXX
Et Wassili Bataschkow oma kaega need kolm risti teinud, tunnistan: Kohtuwanem Jaan Sepp (allkiri)
