PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1890)

LeidandmedEAA.2648.1.13
Kaader
11
Daatum08.05.1890
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sepp Peakohtumees
Juhan Sepp Kohtumees
Mart Kuuskman Kohtumees
M. Palu Kirjutaja

Aktist N sest s.kp. kaebtuse asi Anna Bataschkowi poolt Peeter Roomanni wastu. Tulid kohtu mehed nõule kokku et Anna Bataschkowi kaebab Peeter Roomann olla teda maha lüüa ähwardanud ja lehmaks sõimand, mille üle Wassili Bataschkow tunnistuse andis et tema maha loomist küll kuulnud aga mitte arule saanud keda Peter Roomann maha lüüa lubanud. Peter Roomann ütleb et tema lubanud koera maha lüüa, kes tema koera kiskunud ja kui Anna Bataschkow teda kiwiga ähwardanud ütelnud tema: waata ma annan sulle hangu warrega. Lehmaks ei ütle ta Bataschkowi mitte sõimanud, waid ütelnud: Nagu loomad kaite siin ümber, aga Wassili Bataschkow ütleb lehma sõna Peeter Roomanni suust kuulnud ja arwab, seda Anna Bataschkowi peale käinud.

Seda asja nõule wõttes leiab kohus, et muud ütelust mitte tunnistuse läbi selgeks pole saanud, muud kui et arwata on, et see lehma sõna Bataschkowi kohta käib, arwab kohus Peeter Roomannile 1 Rbl trahwi walla laekasse.

Allakirjutanud:

Kohtuwanem: Jaan Sepp (allkiri)

Kõrwamees: Juhhan Sepp (allkiri)

dto: Mart Kuuskman (allkiri)

Kirjutaja M. Palm (allkiri)

Et seda kohtu otsust kuuldud on kirjutas alla kaebaja: Anna Bataskowa (allkiri)

Kaebtuse alune Peeter Rooman XXX

Aktist N sest s.kp. kaebtuse asi Anna Bataschkowi poolt Peeter Roomanni wastu. Tulid kohtu mehed nõule kokku et Anna Bataschkowi kaebab Peeter Roomann olla teda maha lüüa ähwardanud ja lehmaks sõimand, mille üle Wassili Bataschkow tunnistuse andis et tema maha loomist küll kuulnud aga mitte arule saanud keda Peter Roomann maha lüüa lubanud. Peter Roomann ütleb et tema lubanud koera maha lüüa, kes tema koera kiskunud ja kui Anna Bataschkow teda kiwiga ähwardanud ütelnud tema: waata ma annan sulle hangu warrega. Lehmaks ei ütle ta Bataschkowi mitte sõimanud, waid ütelnud: Nagu loomad kaite siin ümber, aga Wassili Bataschkow ütleb lehma sõna Peeter Roomanni suust kuulnud ja arwab, seda Anna Bataschkowi peale käinud.

Seda asja nõule wõttes leiab kohus, et muud ütelust mitte tunnistuse läbi selgeks pole saanud, muud kui et arwata on, et see lehma sõna Bataschkowi kohta käib, arwab kohus Peeter Roomannile 1 Rbl trahwi walla laekasse.

Allakirjutanud:

Kohtuwanem: Jaan Sepp (allkiri)

Kõrwamees: Juhhan Sepp (allkiri)

dto: Mart Kuuskman (allkiri)

Kirjutaja M. Palm (allkiri)

Et seda kohtu otsust kuuldud on kirjutas alla kaebaja: Anna Bataskowa (allkiri)

Kaebtuse alune Peeter Rooman XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS