PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1887)

LeidandmedEAA.3388.1.11
Kaader
33
Daatum13.05.1887
Protokolli number293
Protokolli teema5. Kahjutasu

Selsammal paiwal 13 mail 1887

Kaibsiwa Himmaste perremehhe Josep Sirak Josep Pihho Jaan Andreimann Jaan Kurwitz et Jakob Hurt nink Josep Hurt neide mõtsa ma nink karja ma kik ommil sigatel ärä omma lasknu zungi nõuwawa Jakob Hurt käest üts rubla kinni ajamisse trahwi ent Josep Hurt käest egga uts 3 rubla ma rikmisse eest. -

Jakob Hurt utles õige ollewat nisamma ka Josep Hurt.

Ärä leppitud nida et eddespiddi ennamb seda kurja ei tohi laske tetta ja zegate perremehed maswa eggaüts kats rubla. Ja Jakob Hurt uts rubla. -

       Lepping kinnitetu. -

Selsammal paiwal 13 mail 1887

Kaibsiwa Himmaste perremehhe Josep Sirak Josep Pihho Jaan Andreimann Jaan Kurwitz et Jakob Hurt nink Josep Hurt neide mõtsa ma nink karja ma kik ommil sigatel ärä omma lasknu zungi nõuwawa Jakob Hurt käest üts rubla kinni ajamisse trahwi ent Josep Hurt käest egga uts 3 rubla ma rikmisse eest. -

Jakob Hurt utles õige ollewat nisamma ka Josep Hurt.

Ärä leppitud nida et eddespiddi ennamb seda kurja ei tohi laske tetta ja zegate perremehed maswa eggaüts kats rubla. Ja Jakob Hurt uts rubla. -

       Lepping kinnitetu. -