PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1851-1860)

LeidandmedEAA.1147.2.1
Kaader
13
14
Daatum31.08.1851
Protokolli number36
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Rosenthal Karl Rosenthal Kohtumees
Hans Reiwart Hans Reiwart Kohtumees
Jaan Marits Jaan Marits Kohtumees

Hans Purdetok kaiwas Simon Reismanni pääle, et se Simon temma nurme päält om 1/3 wak. olla rükki ilma tedmada ärra wenut.

Nida kui Koggokonna Kohtu man jo mõistetu olli et Simon piddi neist Külwetu rükkist 1/3 sement taggasi sama, ja se mu põld piddi Hansule maija jäma.

Otsus: Nida kui Simon selle Koggokonna Kohtu kässu wasta olli se rüa põllu pät ilma tedmada ärra widdanu sai mõistetus, et Simon 20 witsa lögika sab trahwitus.

Hans Purdetok kaiwas Simon Reismanni pääle, et se Simon temma nurme päält om 1/3 wak. olla rükki ilma tedmada ärra wenut.

Nida kui Koggokonna Kohtu man jo mõistetu olli et Simon piddi neist Külwetu rükkist 1/3 sement taggasi sama, ja se mu põld piddi Hansule maija jäma.

Otsus: Nida kui Simon selle Koggokonna Kohtu kässu wasta olli se rüa põllu pät ilma tedmada ärra widdanu sai mõistetus, et Simon 20 witsa lögika sab trahwitus.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS