PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1841-1866)

LeidandmedEAA.1118.1.3
Kaader
40
Daatum13.04.1851
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnno Kõrw Peakohtumees
Jaan Wilde Kohtumees
Jaan Sorri Kohtumees

Sel 13mal Aprilli ku päwal 1851. kohto jures olliwad

koggokonna peakohtomees Tõnno Kõrw

abbimehhed Jaan Wilde Jaan Sorrij

Kaebas Krasnagori külla Sotski Tawet Simonwitz kokkora walla mehhe Adam Suitzo peäle, et tedda on kokkora walla Tomas Hallikast üht tulli asja külla wahhele selletama, ja Adam Suitz on seäl olnud, ja nemmad on sõnna sõnnalt tüllisse läinud, ja pallub omma lömist kohto poolt selletada.

Adam Suitz wastutas selle kaebamisse peäle, et Tawet Simonwitz tedda essite paljo sõimanud, ja enne kaks kõrd tedda lönud, ja selle pärrast et Tawet Simonwitz essite omma käega on lönud, on temma tedda kahhe kõrra eest üks kõrd wasto lönud 

Selle peäle andis temma kaks tunnismeest Märt Pärsike, ja Jürry Pärsike - Märt Pärsike tunnistas sedda julgeste ja lubbas surema kohto ees julgeste wanduda, et Tawet Simonwitz on Adam Suitzo essite lönud kaks kõrd, ja siis Adam Suitz on temmale üks kõrd wasto lönud

Jürry Pärsike tunnistas sedda samma wisi -

Selle peäle andis Tawet Simonwitz ka ommale tunnismeest Allatzkiwwi ma peält Andon Galgassi, se tunnistas, et Tawet Simonwitz ei olle Adam Suitzo lönud, agga Adam Suitz on Tawetid teotanud ja lönud. On kohto poolt neid leppitud, ja Adam Suitz on 1. Rub hõbbedat pakkunud sellepärrast et temma kohto käimist ei tahha pikkentada, agga selle lömisse pärrast ei olle temma middagi lubbanud.

Koggokonna kirjutaja M: Narritz (allkiri) 

Sel 13mal Aprilli ku päwal 1851. kohto jures olliwad

koggokonna peakohtomees Tõnno Kõrw

abbimehhed Jaan Wilde Jaan Sorrij

Kaebas Krasnagori külla Sotski Tawet Simonwitz kokkora walla mehhe Adam Suitzo peäle, et tedda on kokkora walla Tomas Hallikast üht tulli asja külla wahhele selletama, ja Adam Suitz on seäl olnud, ja nemmad on sõnna sõnnalt tüllisse läinud, ja pallub omma lömist kohto poolt selletada.

Adam Suitz wastutas selle kaebamisse peäle, et Tawet Simonwitz tedda essite paljo sõimanud, ja enne kaks kõrd tedda lönud, ja selle pärrast et Tawet Simonwitz essite omma käega on lönud, on temma tedda kahhe kõrra eest üks kõrd wasto lönud 

Selle peäle andis temma kaks tunnismeest Märt Pärsike, ja Jürry Pärsike - Märt Pärsike tunnistas sedda julgeste ja lubbas surema kohto ees julgeste wanduda, et Tawet Simonwitz on Adam Suitzo essite lönud kaks kõrd, ja siis Adam Suitz on temmale üks kõrd wasto lönud

Jürry Pärsike tunnistas sedda samma wisi -

Selle peäle andis Tawet Simonwitz ka ommale tunnismeest Allatzkiwwi ma peält Andon Galgassi, se tunnistas, et Tawet Simonwitz ei olle Adam Suitzo lönud, agga Adam Suitz on Tawetid teotanud ja lönud. On kohto poolt neid leppitud, ja Adam Suitz on 1. Rub hõbbedat pakkunud sellepärrast et temma kohto käimist ei tahha pikkentada, agga selle lömisse pärrast ei olle temma middagi lubbanud.

Koggokonna kirjutaja M: Narritz (allkiri) 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS