Sel 19mal Junij 1854.

Kohto jures olliwad Peakohtomees Jürry Turk

Koggokonna Wöörmonder Jurry Freiwalt

Tedrekülla perremees Tomas Suitz kes teist kõrd abbielluse on hakkamas, lasseb omma kaddunud abbikasaga sündinud laste kassuks ülleskirjutada;

45 arssinad linnast särgi riet,

26 - käddise riet

6 willased undrukud

30 naeste wööd

2 naeste kube

1 lehm 10 Rubla wäärt arwatud

1 Ride kirst ilma lukkuta

Sedda mis üllemal on tähhendatud on kolme tütre jaggo nende issast lubbatud. Peäle sedda lubbab nende issa puhhast rahha

Se naene mis nüid uest abbiello on hakkamas saab selle rahha jaggo 20 Rubla, sest mehhest lubbatud.

Se Tomas Suitz jättab ennese wallitsuse alla 200 Rubla hõb. ilma selleta mis üllemal lastele on lubbatud.

Koggokonna kirjutaja M: Naritz (allkiri)